Inicio›Diccionario›bluff
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bluff en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bluff. Significados más comunes.
bluff como sustantivo
engaño, farol, acantilado escarpado— Un intento de engañar a alguien fingiendo tener algo que no se tiene, o un acantilado alto y escarpado con cara verticalbluff como verbo
engañar, blufear, fingir— Intentar engañar a alguien haciéndolo creer algo que no es verdad, especialmente en póker o en situaciones de confrontaciónDato curioso
La palabra tiene dos significados completamente distintos: uno relacionado con el engaño (del póker) y otro con formaciones geológicas. El significado de engaño proviene del holandés antiguo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bluff:
[¿Es un engaño o realmente planeas renunciar?]
Is that a bluff or are you really planning to resign?
ERRORES COMUNES AL USAR
bluff:
bluff como forma sustantivo
He is bluffing a great bluff.
He is pulling off a great bluff. / He is playing a bluff.
Como sustantivo, 'bluff' no se usa directamente después de verbos en gerundio como 'is bluffing'. Se usan colocaciones como 'pulling off', 'playing' o simplemente 'is bluffing' (donde bluff es el acto, no el objeto)
The bluff's were very dangerous.
The bluffs were very dangerous.
El plural de 'bluff' es 'bluffs', no 'bluff's'. El apóstrofo solo se usa para posesivos
bluff como forma verbo
He is blufing in the game
He is bluffing in the game
Al añadir '-ing' a un verbo que termina en consonante simple precedida de vocal breve, se duplica la consonante final
She bluff me yesterday
She bluffed me yesterday
El pasado simple de 'bluff' es 'bluffed', no 'bluff'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bluff:
bluff como forma sustantivo
Como sustantivo, 'bluff' es contable: puede usarse con artículos indefinidos (a bluff) y formar plural (bluffs)
Va precedido frecuentemente de verbos como 'call', 'pull', 'play' cuando significa engaño
bluff como forma verbo
El verbo 'bluff' es regular en inglés: bluff - bluffed - bluffed
En tercera persona singular del presente, se añade '-s': he/she/it bluffs
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
bluff:
bluff como forma sustantivo
bluff como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bluff:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bluff:
"call someone's bluff"
descubrir o desafiar a alguien que está fingiendo
They called his bluff and forced him to prove his claims.
"double bluff"
un engaño dentro de otro engaño; fingir que mientes cuando dices la verdad
It might be a double bluff, so we need to be careful.
"bluff one's way through"
lograr algo fingiendo o engañando
He bluffed his way through the interview
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bluff:
bluff out
engañar a alguien para que ceda o se retire
The team bluffed out their rivals
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bluff: