Inicio›Diccionario›boom
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia boom en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de boom. Significados más comunes.
boom como sustantivo
auge, explosión, boom, estruendo— Un período de rápido crecimiento económico o de popularidad; también un sonido fuerte y profundoboom como verbo
retumbar, sonar fuertemente, prosperar— Producir un sonido fuerte y profundo; crecer o expandirse rápidamente en negocio o economíaDato curioso
La palabra 'boom' se popularizó durante la Era Dorada (Golden Age) de Hollywood para describir períodos de prosperidad económica. En la década de 2000, el término 'dot-com boom' fue clave para describir el auge de las empresas de internet.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
boom:
Has the real estate boom affected your city?
¿Ha afectado el auge inmobiliario tu ciudad?
ERRORES COMUNES AL USAR
boom:
boom como forma sustantivo
He experienced a booms in his business.→He experienced a boom in his business.
El sustantivo 'boom' con artículo indefinido 'a' debe estar en singular, no en plural.
The booms are happening everywhere.→The boom is happening everywhere. / Multiple booms are happening everywhere.
Si se refiere a un único auge general, debe ser singular. Si hay múltiples auges, entonces sí se pluraliza.
She made money in boom.→She made money in the boom. / She made money in a boom.
El sustantivo 'boom' requiere artículo definido o indefinido en la mayoría de contextos.
boom como forma verbo
The business is boom.→The business is booming.
Cuando se usa como gerundio en presente continuo, requiere '-ing'. 'Boom' sola no funciona como adjetivo predicativo.
The market boomed up rapidly.→The market boomed rapidly.
'Boom' es intransitivo en su acepción de prosperar, no requiere 'up'. Se usa solo o con adverbios como 'rapidly'.
He boomed the door.→He boomed out the door.
Para expresar 'atravesar ruidosamente', se usa 'boom out', no 'boom' solo con objeto directo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
boom:
boom como forma sustantivo
El sustantivo 'boom' es contable: 'a boom' (un auge), 'booms' (auges). Se usa con artículos 'a/an' o 'the'.
Puede ir acompañado de preposiciones: 'during the boom' (durante el auge), 'in the boom' (en el auge).
Frecuentemente aparece en construcciones como 'boom + sustantivo' para especificar el tipo: 'oil boom' (auge petrolero).
Cuando se refiere a un sonido fuerte, es generalmente incontable: 'the boom of thunder' (el estruendo del trueno).
boom como forma verbo
Como verbo transitivo e intransitivo: 'The cannon boomed' (intransitivo) o 'He boomed a command' (transitivo).
En presente progresivo: 'The economy is booming' expresa un proceso en desarrollo.
El adjetivo 'booming' es muy común: 'a booming business' (un negocio próspero).
Puede usarse con preposiciones: boom in (explosión en), boom with (estar lleno de).
COMBINACIONES HABITUALES DE
boom "COLLOCATIONS":
boom como forma sustantivo
boom como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
boom:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
boom:
"boom and bust"
Ciclo de prosperidad repentina seguida de colapso económico
The economy experiences a constant boom and bust cycle.
"boom times"
Períodos de gran prosperidad y crecimiento económico
During boom times, everyone wanted to buy property.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
boom:
boom out
resonar, retumbar loudly
His voice boomed out across the stadium.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
boom: