Inicio›Diccionario›brakes
brakes
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia brakes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de brakes. Significados más comunes.
brakes como sustantivo
frenos— dispositivos mecánicos o hidráulicos que se utilizan para detener o reducir la velocidad de un vehículobrakes como verbo
frenar, detener— reducir la velocidad o detener el movimiento de un vehículo o máquina aplicando un sistema de frenadoDato curioso
La palabra 'brakes' proviene del antiguo holandés 'brake', que originalmente significaba una herramienta para romper fibras de lino. Su aplicación a los sistemas de detención de vehículos es relativamente moderna, desde la era industrial del automóvil.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
brakes:
Do the brakes work properly on your car?
¿Funcionan correctamente los frenos de tu coche?
ERRORES COMUNES AL USAR
brakes:
brakes como forma sustantivo
The brakes is broken.→The brakes are broken.
Los frenos es un sustantivo plural y requiere el verbo 'are' en tercera persona del plural.
I need to fix the brake.→I need to fix the brakes.
Aunque sea un sistema único, se refiere al plural 'brakes' cuando hablamos del sistema completo de frenado.
The brake's pads are worn.→The brake pads are worn. o The brakes' pads are worn.
La forma posesiva correcta es 'brake pads' sin apóstrofe (compuesto nominal) o 'brakes' pads' si se enfatiza el plural.
brakes como forma verbo
The car break suddenly.→The car brakes suddenly.
Debes usar 'brakes' (tercera persona singular) en presente, no 'break' que es otro verbo
He braked the motorcycle yesterday, but he broke his arm.→He braked the motorcycle yesterday, but he broke his arm.
Aquí está correcto: 'braked' para frenar y 'broke' para romper son palabras diferentes correctamente usadas
She will brake down the speed.→She will slow down or brake to reduce speed.
'Brake down' no es la forma correcta; usa 'brake' o 'slow down' para reducir velocidad
TIPS GRAMATICALES AL USAR
brakes:
brakes como forma sustantivo
Los frenos ('brakes') es un sustantivo contable que generalmente se usa en plural, incluso cuando se refiere a un sistema único de un vehículo.
Cuando se usa como sustantivo, 'brakes' requiere un verbo en tercera persona del plural: 'The brakes are...' no 'The brakes is...'
Los adjetivos que modifican a 'brakes' generalmente preceden al sustantivo: 'hydraulic brakes', 'disc brakes', 'new brakes'.
En construcciones posesivas, se usa: 'the car's brakes' o 'the brakes of the car'.
brakes como forma verbo
En tercera persona del singular presente, agrega 's': he/she/it brakes
El verbo 'brake' es regular, por lo que el pasado simple es 'braked' (no 'broke')
No confundas 'brake' (frenar) con 'break' (romper) - tienen pronunciación similar pero significados diferentes
En gerundio, agrega 'ing': braking
Usa 'brake' para contextos de vehículos, máquinas o sistemas de frenado
COMBINACIONES HABITUALES DE
brakes "COLLOCATIONS":
brakes como forma sustantivo
brakes como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
brakes:
brakes como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
brakes:
"put on the brakes"
detener algo, frenar algo en seco, poner fin a algo abruptamente
The company decided to put on the brakes regarding the expansion project.
"hit the brakes"
frenar repentinamente, hacer una parada brusca
When we saw the pedestrian, we had to hit the brakes immediately.
"slam on the brakes"
frenar bruscamente, de forma repentina
The driver slammed on the brakes to avoid hitting the deer.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
brakes:
brake down
reducir la velocidad gradualmente o descomponer
The train braked down as it approached the station.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
brakes:
PALABRAS RELACIONADAS DE
brakes: