InicioDiccionariobrake

brake

sustantivoverbo
brakes|braked|braking

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia brake en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/breɪk/
verbo:/breɪk/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/breɪk/
verbo:/breɪk/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de brake. Significados más comunes.

1

brake como sustantivo

frenodispositivo mecánico que reduce la velocidad o detiene el movimiento de un vehículo o máquina
2

brake como verbo

frenarreducir la velocidad o detener el movimiento de un vehículo o máquina aplicando presión o resistencia

Dato curioso

La palabra 'brake' proviene del holandés 'braak' que significa 'destrozado' o 'roto', reflejando su función de detener el movimiento

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

brake

:

Does the brake work properly on your car?

¿Funciona correctamente el freno en tu coche?

ERRORES COMUNES AL USAR

brake

:

brake como forma sustantivo

The brakes are very good.The brakes work very well. / The brakes are very effective.

Los frenos son objetos mecánicos; 'good' no es apropiado para describir su funcionamiento. Usa 'work well' o 'effective'

I need to fix the brake.I need to fix the brakes.

El sistema de frenado generalmente se menciona en plural porque consta de múltiples componentes

brake como forma verbo

I brake the car yesterday.I braked the car yesterday.

En pasado simple se usa 'braked', no 'brake'. El verbo debe concordar con el tiempo verbal.

She brake hard on the pedal.She braked hard on the pedal.

Con tercera persona del singular en pasado, se requiere 'braked', no 'brake'.

He is brake the vehicle.He is braking the vehicle.

Con 'is' (presente continuo), el verbo debe ser el gerundio 'braking', no 'brake'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

brake

:

brake como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'brake' tiene plural regular: 'brakes'

2

Se utiliza frecuentemente en plural: 'the brakes' cuando se refiere al sistema completo de frenado

3

Cuando precede a otro sustantivo funciona como modificador: 'brake fluid', 'brake system', 'brake light'

brake como forma verbo

1

El verbo 'brake' es regular: brake → braked → braked. No cambia irregularmente.

2

Se puede usar tanto con sujetos humanos como con vehículos: 'I braked' o 'The car braked'.

3

En preguntas, invierte el orden: 'Do you brake?' o 'Did the driver brake?'

4

El gerundio es 'braking': 'Braking distance is important for safety.' (La distancia de frenado es importante para la seguridad)

COMBINACIONES HABITUALES DE

brake "COLLOCATIONS"

:

brake como forma sustantivo

brake pedalpedal de freno
brake padspastillas de freno
hand brakefreno de mano
emergency brakefreno de emergencia

brake como forma verbo

brake hardfrenar fuertemente o bruscamente
brake gentlyfrenar suavemente o gradualmente
brake suddenlyfrenar de repente o bruscamente
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

brake

:

brake como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

brake como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

brake

:

"put the brakes on something"

detener o frenar un proceso, plan o actividad

The company put the brakes on the expansion project.

"hit the brakes"

frenar abruptamente; detener algo de manera repentina

We had to hit the brakes when we saw the obstacle.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

brake

:

Does the ___ work properly on your car?
Publicidad — AdSense (post-juegos)
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles