Inicio›Diccionario›buffeted
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buffeted en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buffeted. Significados más comunes.
buffeted como verbo
golpeado, sacudido, azotado— Golpeado repetidamente por algo, o empujado de un lado a otro por fuerzas (viento, olas, circunstancias).Dato curioso
La palabra 'buffet' como verbo viene del francés antiguo 'buffeter' (golpear), diferente del sustantivo 'buffet' (comida de autoservicio).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buffeted:
[¿Es el barco sacudido por las tormentas?]
Does the ship get buffeted by storms?
ERRORES COMUNES AL USAR
buffeted:
The ship was buffet by the storm.
The ship was buffeted by the storm.
El verbo 'buffer' dobla la consonante final antes de añadir -ed (buffet → buffeted), siguiendo la regla de palabras monosílabas con vocal corta.
The wind buffets the house yesterday.
The wind buffeted the house yesterday.
Con expresiones de tiempo pasado como 'yesterday', se debe usar el pasado simple 'buffeted', no el presente 'buffers'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buffeted:
'Buffeted' es la forma de pasado simple y participio pasado del verbo 'buffer'. Se usa frecuentemente en voz pasiva (be buffeted) para describir algo que es golpeado o sacudido por fuerzas externas.
En contextos literarios o formales, 'buffeted' transmite la idea de ser afectado negativamente por circunstancias difíciles, no solo físicamente sino también metafóricamente.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
buffeted:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buffeted:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buffeted:
"buffeted by circumstances"
golpeado por las circunstancias
The company was buffeted by market changes.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buffeted:
PALABRAS RELACIONADAS DE
buffeted: