Inicio›Diccionario›pounded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pounded en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pounded. Significados más comunes.
pounded como verbo
golpeó, aporreó, machacó— golpear repetida y fuertemente algo o a alguien; aplastar o pulverizar algo con golpespounded como adjetivo
golpeado, machacado, aporreado— Que ha sido golpeado repetidamente o comprimido con fuerza; también se usa para describir metal que ha sido trabajado con un mazoDato curioso
En inglés coloquial, 'pounded' también significa 'agotado' o 'derrotado' en contextos deportivos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pounded:
Does he pound the meat before cooking?
¿Golpea la carne antes de cocinar?
ERRORES COMUNES AL USAR
pounded:
pounded como forma verbo
He pounded to the door.→He pounded on the door.
La preposición correcta es 'on', no 'to', cuando se golpea una puerta
They poundes the metal yesterday.→They pounded the metal yesterday.
El pasado simple de 'pound' es 'pounded', no 'poundes'
She is pound the chicken.→She is pounding the chicken.
Con 'is' (present continuous) se usa el gerundio 'pounding', no el infinitivo
pounded como forma adjetivo
chicken pounded→pounded chicken
En inglés, los adjetivos van antes del sustantivo, no después
pounded hardly→pounded hard o heavily pounded
'Pounded' ya es adjetivo; no se modifica con adverbios como 'hardly'. Se usa 'heavily pounded' para énfasis
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pounded:
pounded como forma verbo
Pounded es el pasado simple y participio pasado del verbo 'pound'
Se utiliza como verbo transitivo (necesita complemento directo) o intransitivo
En la tercera persona singular presente se usa 'pounds', no 'poundies'
El gerundio es 'pounding', manteniendo la vocal y sin duplicar la 'd' final
pounded como forma adjetivo
Como adjetivo, 'pounded' va siempre antes del sustantivo: pounded chicken, pounded meat
Se forma a partir del participio pasado del verbo 'pound', pero cuando funciona como adjetivo describe una cualidad del sustantivo
No requiere 'to be' en construcciones nominales: 'The pounded surface is smooth' (el adjetivo describe al sustantivo directamente)
COMBINACIONES HABITUALES DE
pounded "COLLOCATIONS":
pounded como forma verbo
pounded como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pounded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pounded:
"pound the pavement"
recorrer las calles buscando trabajo o información
He's been pounding the pavement looking for a job.
"pound for pound"
comparación peso por peso, generalmente en boxeo
She's the best fighter pound for pound in her division.
"pounded out"
elaborado o creado con esfuerzo repetitivo
The details were pounded out through many meetings.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pounded:
pound out
tocar el piano o instrumento con fuerza; producir algo por golpes
She pounded out a melody on the piano.
pound away
golpear continuamente; trabajar incansablemente
He pounded away at the typewriter all night.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pounded: