InicioDiccionariohammer

hammer

sustantivoverbo
hammers|hammered|hammering

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia hammer en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[martillo]
hammer
jeamer
Pronunciación de hammer
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈhæmər/
verbo:/ˈhæm.ɚ/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈhæmə/
verbo:/ˈhæm.ə/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de hammer. Significados más comunes.

1

hammer como sustantivo

martilloHerramienta manual con cabeza metálica pesada unida a un mango, utilizada para clavar o golpear
2

hammer como verbo

golpear con martillo, martilleargolpear repetidamente con un martillo o con algo similar para clavar, romper o dar forma a algo

Dato curioso

La palabra 'hammer' proviene del proto-germánico 'hamaraz'. En música, el martillo es una parte esencial del piano que golpea las cuerdas

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

hammer

:

[¿Tienes un martillo en tu caja de herramientas?]

Do you have a hammer in your toolbox?

ERRORES COMUNES AL USAR

hammer

:

hammer como forma sustantivo

I need the hammer for fix the door

I need the hammer to fix the door

Después de una herramienta se usa 'to + infinitivo', no 'for + verbo-ing' en este contexto

Where is my hammers?

Where are my hammers?

Plural requiere 'are', no 'is'

hammer como forma verbo

I hammered to the nail the wall

I hammered the nail into the wall

El verbo requiere la preposición 'into' cuando se clava algo en algo; el orden correcto es verbo + objeto + preposición + objeto

She will hammering the fence tomorrow

She will hammer the fence tomorrow

Después de 'will' se usa el verbo en infinitivo sin 'to', no el gerundio (-ing)

TIPS GRAMATICALES AL USAR

hammer

:

hammer como forma sustantivo

1

El sustantivo 'hammer' es contable, puede ir en singular o plural: a hammer, two hammers

2

Se puede usar con artículos (a, the) y determinantes (my, this, that)

hammer como forma verbo

1

Como verbo regular, añade -ed para pasado simple y participio pasado: hammered

2

Para presente continuo, añade -ing: hammering

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

hammer

:

hammer como forma sustantivo

claw hammermartillo con púa (para sacar clavos)
sledgehammermazo, martillo grande y pesado

hammer como forma verbo

hammer a nailclavar un clavo con un martillo
hammer awaytrabajar continuamente en algo con martillo o persistencia

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

hammer

:

hammer como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

hammer como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

hammer

:

"hammer and tongs"

con vigor, energía y determinación

They were going at it hammer and tongs in the debate.

"come under the hammer"

ser subastado

The painting will come under the hammer next month.

"nail in someone's coffin"

algo que contribuye al fracaso o fin de alguien

That mistake was another hammer nail in the project's coffin.

"hammer something home"

enfatizar o insistir repetidamente en un punto para que sea entendido

The teacher hammered home the importance of studying regularly.

"hammer out"

llegar a un acuerdo después de discusiones difíciles o elaborar algo con esfuerzo

The negotiators finally hammered out a deal after three weeks.

"go to town with a hammer"

actuar con entusiasmo o fuerza excesiva

He really went to town with that hammer when building the deck.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

hammer

:

hammer out

elaborar o resolver algo con dificultad

They need to hammer out a deal.

hammer away

trabajar persistentemente en algo

He is hammering away at his project.

hammer home

enfatizar fuertemente un punto o mensaje

The coach hammered home the need for teamwork.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

hammer

:

Do you have a ___ in your toolbox?

PALABRAS RELACIONADAS DE

hammer

:

screwdrivermalletanvilchiselforgeconstruction
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles