Inicio›Diccionario›bash
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bash en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bash. Significados más comunes.
bash como sustantivo
golpe, porrazo, fiesta— Un golpe fuerte con el puño o un objeto; también una fiesta o celebración socialbash como verbo
golpear, azotar, atacar verbalmente— Golpear algo o a alguien con fuerza; también criticar duramente a alguienDato curioso
En inglés británico, 'bash' como fiesta es muy coloquial. También se usa en jerga de programación para referirse a Bash Shell, aunque ese uso es técnico.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bash:
[¿Tiene un golpe en la cabeza?]
Does he have a bash on the head?
ERRORES COMUNES AL USAR
bash:
bash como forma sustantivo
I want to bash to the party
I want to go to the bash / I want to bash at the party
'Bash' como sustantivo no funciona como verbo; 'go to the bash' es la forma correcta
The bash are fun
The bash is fun
'Bash' es sustantivo singular cuando se refiere a una única fiesta; requiere verbo singular
bash como forma verbo
He bashes out yesterday.
He bashed out yesterday.
No puedes usar presente simple con adverbios de pasado como 'yesterday'; debe ser pasado simple
She will bashed the door.
She will bash the door.
Con 'will' siempre va el verbo en infinitivo sin 'to', no en pasado participio
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bash:
bash como forma sustantivo
Como sustantivo, 'bash' es contable: 'a bash', 'bashes', 'the bash'
Se usa con artículos: 'I had a bash' (tuve una fiesta/intento)
bash como forma verbo
El verbo 'bash' es regular, por lo que el pasado simple y participio se forman añadiendo -ed: bashed
Se puede usar como verbo transitivo (con objeto directo) o intransitivo en algunos contextos idiomáticos
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
bash:
bash como forma sustantivo
bash como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bash:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bash:
"have a bash at something"
intentar algo, probar suerte con algo
I'll have a bash at learning guitar next month.
"take a bash"
recibir un golpe o crítica
The politician took a bash from the media.
"bash someone's brains in"
golpear la cabeza de alguien violentamente o criticar duramente
Don't bash my brains in with criticism!
"bash on"
continuar a pesar de las dificultades
Let's bash on and finish this project.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bash:
bash on
continuar adelante, perseverar
We'll bash on despite the obstacles.
bash out
producir algo rápidamente o con esfuerzo
She bashed out a report in two hours.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bash:
PALABRAS RELACIONADAS DE
bash: