Inicio›Diccionario›buoying
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buoying en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buoying. Significados más comunes.
buoying como verbo
mantener a flote, sostener, animar— Acción de sostener algo en la superficie del agua o mantenerlo flotando; también significa animar o dar esperanza a alguien.Dato curioso
Proviene del francés 'boue' (boya). Se usa frecuentemente en contextos marineros y también como metáfora emocional.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buoying:
Are the life jackets buoying the swimmers?
¿Los chalecos salvavidas mantienen a flote a los nadadores?
ERRORES COMUNES AL USAR
buoying:
The boat is buoyed up by the water.→The boat is buoyed up by the water. (correcto) o The water is buoying up the boat.
Confusión entre la forma pasiva 'buoyed' y el gerundio 'buoying'. La forma pasiva es correcta aquí, pero el gerundio requiere un sujeto activo.
He was buying the ship to stay afloat.→He was buoying the ship to keep it afloat.
Confusión homófona: 'buying' (comprar) vs 'buoying' (mantener a flote). Contexto marino requiere 'buoying'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buoying:
El gerundio 'buoying' se forma añadiendo -ing al verbo 'buoy'. En este caso se duplica la 'y' final porque el verbo termina en consonante + vocal + consonante.
Como verbo presente progresivo, 'is/are buoying' indica una acción que está ocurriendo en este momento.
COMBINACIONES HABITUALES DE
buoying "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buoying:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buoying:
"buoy up"
levantar el ánimo, animar
The unexpected success buoyed them up.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
buoying:
buoy up
mantener a flote, animar
The flotation devices buoy up the survivors.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buoying: