Inicio›Diccionario›burlesque
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia burlesque en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de burlesque. Significados más comunes.
burlesque como sustantivo
burla, parodia, sainete— Forma de entretenimiento teatral que se burla de algo mediante exageración, imitación cómica o sátira; también un espectáculo de danza sensual con elementos cómicos y burlonesburlesque como verbo
burlarse, hacer burla, parodiar— imitar o representar algo de manera exagerada y ridícula para causar risa o crítica satíricaDato curioso
El término proviene del italiano 'burlesco' (del verbo 'burlare' = bromear). La burla burlesca moderna como espectáculo de danza sensual se popularizó en el siglo XIX en Estados Unidos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
burlesque:
[¿Te atrae el espectáculo de burlesque?]
Does the burlesque show appeal to you?
ERRORES COMUNES AL USAR
burlesque:
burlesque como forma sustantivo
I want to see a burlesque dancing.
I want to see a burlesque performance. / I want to see burlesque dancing.
Cuando 'burlesque' es sustantivo refiriéndose al espectáculo, no se añade '-ing'. Si se usa como gerundio, se omite el artículo.
The burlesque are funny.
The burlesque is funny.
Burlesque como sustantivo singular requiere verbo en singular.
burlesque como forma verbo
He burlesquing the scene
He is burlesquing the scene
Cuando se usa con presente continuo, necesita 'is' + verbo-ing
They burlesqued it yesterday but not today
They burlesqued it yesterday but haven't burlesqued it today
Se debe mantener el mismo tiempo verbal para acciones comparadas
TIPS GRAMATICALES AL USAR
burlesque:
burlesque como forma sustantivo
Como sustantivo, 'burlesque' es contable: a burlesque, two burlesques.
Se puede usar como modificador directo: 'burlesque performer', 'burlesque comedy'.
burlesque como forma verbo
Como verbo transitivo, 'burlesque' requiere un objeto directo (la persona o cosa que se parodia)
En tercera persona singular del presente, añade -s: 'he burlesques'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
burlesque:
burlesque como forma sustantivo
burlesque como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
burlesque:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
burlesque:
"reduce to burlesque"
convertir algo serio en ridículo mediante la exageración
The film reduces political debates to burlesque.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
burlesque: