InicioDiccionarioburn down

burn down

phrasal verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia burn down en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[quemar completamente, consumirse en llamas]
burn down
bern daun

🇺🇸 IPA americano

bɜrn daʊn

🇬🇧 IPA británico

bɜːn daʊn

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de burn down. Significados más comunes.

1

burn down como phrasal verb

quemar completamente, consumirse en llamasDestruir o ser destruido por fuego completamente; consumirse hasta las cenizas o los cimientos.

Dato curioso

Este phrasal verb es muy común en contextos de incendios desastrosos y también se usa metafóricamente para describir emociones intensas que se extinguen gradualmente.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

burn down

:

[¿Se quema el bosque completamente cada verano?]

Does the forest burn down every summer?

ERRORES COMUNES AL USAR

burn down

:

The house is burning down

The house is burning down / The house burned down

Se puede usar 'is burning down' (acción en progreso) o 'burned down' (acción completada). Ambas son correctas según el contexto.

They burn down the forest yesterday

They burned down the forest yesterday

Con adverbios de tiempo pasado como 'yesterday', debe usarse el pasado simple 'burned down', no el presente 'burn down'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

burn down

:

1

El verbo 'burn down' requiere un objeto directo o puede usarse sin objeto si el sujeto es el que se quema. Ejemplo: 'They burned down the warehouse' (transitivo) o 'The warehouse burned down' (intransitivo).

2

En pasado, se usa 'burned down' (o 'burnt down' en inglés británico). El participio pasado también es 'burned down' o 'burnt down'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

burn down

:

burn down to the groundquemarse completamente hasta el suelo
burn down quicklyquemarse rápidamente

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

burn down

:

Sinónimos

burn to the groundbe destroyed by firego up in flames

Antónimos

build upconstructextinguish

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

burn down

:

"burn one's bridges"

quemar los puentes (cortar relaciones irrevocablemente)

Don't burn down your bridges with your employer.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

burn down

:

Does the forest ___ every summer?

PALABRAS RELACIONADAS DE

burn down

:

fireflamesarsondestructionashes
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles