Inicio›Diccionario›flames
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia flames en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de flames. Significados más comunes.
flames como sustantivo
llamas— Lenguas de fuego visibles que se producen durante la combustión; también puede referirse a sentimientos intensos de pasión o amorflames como verbo
encender, arder, avivarse (con fuego o pasión)— quemar o arder con llamas; expresar algo con pasión o intensidadDato curioso
En jerga de internet, 'flames' también se usa para referirse a críticas abrasivas en línea, originándose del término 'flame war'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
flames:
Do the flames reach the top of the building?
¿Alcanzan las llamas la parte superior del edificio?
ERRORES COMUNES AL USAR
flames:
flames como forma sustantivo
The flame are bright→The flames are bright
Flames en plural requiere verbo en plural (are, no is)
I saw a flames in the night→I saw flames in the night
Flames es plural; si es singular debe ser 'a flame'; no se usa artículo indefinido con plural
The flames of the fire was big→The flames of the fire were big
Flames es plural, requiere 'were' no 'was'
flames como forma verbo
The fire is flaming very hot.→The fire is burning very hot. / The fire flames brightly.
'Flaming' como adjetivo significa 'ardiente', pero no se usa comúnmente con 'is' para describir temperatura. Usa 'burning' o 'flames brightly'.
She flamed him on the street.→She flamed him online. / She criticized him harshly.
'Flame' (atacar verbalmente) se usa principalmente en contextos digitales/online, no en persona.
The candle is flaming out quickly.→The candle is burning out quickly. / The flame is flickering.
Para indicar que algo se apaga, usa 'burning out', no 'flaming out'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
flames:
flames como forma sustantivo
Flames es un sustantivo contable plural. Su forma singular es 'flame'
Generalmente se usa con artículos: 'the flames', 'those flames'
Puede ser sujeto u objeto en la oración: 'The flames spread quickly' o 'We saw the flames'
Frecuentemente aparece en construcciones con adjetivos descriptivos: 'bright flames', 'intense flames'
flames como forma verbo
El verbo 'flame' es regular: flame → flamed → flamed. Su presente progresivo es 'flaming'.
En tercera persona singular (presente): 'the fire flames brightly'
Se puede usar intransitivamente (the fire flames) o transitivamente (flames engulfed the building)
Es poco común como verbo transitivo directo; generalmente va seguido de preposiciones como 'up', 'out', 'with'
En inglés moderno, 'to flame' como verbo se usa más en contextos de pasión/emociones o en jerga de internet
COMBINACIONES HABITUALES DE
flames "COLLOCATIONS":
flames como forma sustantivo
flames como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
flames:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
flames:
"in flames"
en llamas; ardiendo
The house was in flames when the fire department arrived.
"go up in flames"
arder completamente; fracasar totalmente
All our plans went up in flames.
"add fuel to the flames"
echar leña al fuego; empeorar una situación
His comments only added fuel to the flames of the argument.
"to flame out"
fallar espectacularmente o desaparecer rápidamente
The startup flamed out after six months.
"to flame someone"
criticar o atacar a alguien agresivamente en línea
Trolls flamed the celebrity on Twitter.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
flames:
flame out
fracasar o desvanecerse rápidamente
Many startups flame out within the first year.
flame up
encenderse, intensificarse, reavivarse
The fire flamed up when we added more oxygen.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
flames: