Inicio›Diccionario›flare
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia flare en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de flare. Significados más comunes.
flare como sustantivo
destello, bengala, llamarada— Una luz brillante y repentina, o un dispositivo que produce luz intensa como señal de emergenciaflare como verbo
brillar repentinamente, estallar en llamas, inflamarse— Emitir luz repentina e intensa, o aumentar de manera brusca; también puede significar ensancharse hacia afueraDato curioso
Las bengalas (flares) son utilizadas en barcos y aviones como sistemas de emergencia desde el siglo XIX
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
flare:
[¿Lleva el barco bengalas de emergencia?]
Does the ship carry emergency flares?
ERRORES COMUNES AL USAR
flare:
flare como forma sustantivo
The flare was a zing of light.
The flare was a burst of light.
Use 'burst' en lugar de 'zing' para describir un destello intenso y repentino
The flares was visible from far away.
The flares were visible from far away.
Flares es plural y requiere el verbo 'were', no 'was'
flare como forma verbo
The fire flares up the room.
The fire flares up in the room.
Con 'flare', usamos 'up' en el phrasal verb, no como verbo transitivo directo de la habitación
The fabric flares widely.
The fabric flares out widely.
Para indicar expansión, se usa 'flare out', no solo 'flare'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
flare:
flare como forma sustantivo
Flare es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular (a flare) o plural (flares)
Se puede utilizar con artículos indefinidos (a flare) o definidos (the flare)
flare como forma verbo
El verbo 'flare' es regular: flare → flared → flared
Se usa frecuentemente con 'up' para intensificar su significado (flare up)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
flare:
flare como forma sustantivo
flare como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
flare:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
flare:
"flare of anger"
arrebato o explosión de ira
A sudden flare of anger crossed his face.
"flare up"
estallar, inflamarse, exacerbarse (referido a emociones, enfermedades o conflictos)
His allergies flare up every spring.
"flare out"
expandirse hacia afuera, ensancharse
The skirt flares out from the waist.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
flare:
flare up
estallar, exacerbarse, inflamarse
Violence flared up in the streets.
flare out
ensancharse, expandirse hacia afuera
The dancer's dress flares out as she spins.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
flare: