Inicio›Diccionario›ice
ice
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ice en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ice. Significados más comunes.
ice como sustantivo
hielo— agua congelada en estado sólido, sustancia cristalina de color blanco o transparenteice como verbo
enfriar, glasear, cubrirconglaseado— cubrir o decorar algo con glaseado; enfriar o congelar algoDato curioso
La palabra 'ice' proviene del inglés antiguo 'is' y está relacionada con palabras germánicas. El hielo flota en agua porque es menos denso que el agua líquida, una propiedad única.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ice:
Do you want ice in your drink?
¿Quieres hielo en tu bebida?
ERRORES COMUNES AL USAR
ice:
ice como forma sustantivo
I need a ice cube.→I need an ice cube.
Se usa 'an' antes de palabras que comienzan con sonido vocálico; 'ice' comienza con sonido /aɪ/
The ices melted quickly.→The ice melted quickly.
Cuando 'ice' se usa como sustantivo incontable (la sustancia general), no lleva plural; solo usa plural para contar porciones
I put some ices in the drink.→I put some ice in the drink.
Para referirse a hielo como sustancia general, se usa la forma singular aunque haya múltiples fragmentos
ice como forma verbo
She iced the cake very delicate.→She iced the cake very delicately.
Después de un verbo se usa un adverbio, no un adjetivo
They are icing to the cake white frosting.→They are icing the cake with white frosting.
Se usa 'with' para indicar el material con el que se glasea
He ice the cupcakes every Sunday.→He ices the cupcakes every Sunday.
En tercera persona singular presente, se debe añadir -s al verbo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ice:
ice como forma sustantivo
Ice es un sustantivo contable: 'a piece of ice' (un trozo de hielo), 'many pieces of ice' (muchos trozos de hielo)
También se usa como sustantivo incontable cuando se refiere a la sustancia en general: 'Ice is cold' (El hielo es frío)
En plural puede ser 'ices' cuando se refiere a diferentes tipos de hielo: 'different ices around the world'
Cuando va acompañado de adjetivos, estos van antes del sustantivo: 'thin ice', 'thick ice', 'melting ice'
ice como forma verbo
El verbo 'to ice' es regular: ice, iced, iced (no duplica consonante al añadir -ed)
En tercera persona singular presenta, se añade -s: he/she/it ices
El participio presente es: icing (se elimina la 'e' muda antes de añadir -ing)
Se usa comúnmente en contextos de repostería y pastelería
En hockey, 'to ice' se usa sin artículo: 'ice the puck' (no 'ice the puck')
COMBINACIONES HABITUALES DE
ice "COLLOCATIONS":
ice como forma sustantivo
ice como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ice:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ice:
"break the ice"
romper el hielo; iniciar una conversación para eliminar la incomodidad
Tell a joke to break the ice at the party.
"on thin ice"
en una situación peligrosa o delicada
After missing work, he's on thin ice with his boss.
"ice in one's veins"
ser muy frío emocionalmente o sin miedo
She has ice in her veins; nothing scares her.
"ice the puck"
lanzar el disco en hockey más allá de la línea roja del oponente
The goalie iced the puck to stop the opposing team's attack.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
ice:
ice over
cubrirse de hielo
The windshield iced over during the cold night.
ice up
formarse hielo en algo
The pipes iced up in the freezing weather.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ice: