InicioDiccionarioiced

iced

adjetivo
icedly|ice

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia iced en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[helado, congelado, cubierto de hielo]
iced
Aist

🇺🇸 IPA americano

aɪst

🇬🇧 IPA británico

aɪst

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de iced. Significados más comunes.

1

iced como adjetivo

helado, congelado, cubierto de hieloQue está muy frío, cubierto de hielo, o enfriado con hielo. Se usa para bebidas, alimentos o superficies congeladas.

Dato curioso

En bebidas, 'iced' es muy común en inglés estadounidense (iced coffee, iced tea), mientras que en británico se prefiere 'chilled' o 'cold'.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

iced

:

Do you prefer iced coffee or hot coffee?

¿Prefieres café helado o café caliente?

ERRORES COMUNES AL USAR

iced

:

I want a cold iced coffeeI want an iced coffee / I want a cold coffee

'Iced' ya significa frío/helado, así que decir 'cold iced' es redundante. Usa uno u otro, no ambos.

The cake is iceThe cake is iced

Cuando algo está glaseado o cubierto con helado, el adjetivo correcto es 'iced', no 'ice'. 'Ice' es un sustantivo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

iced

:

1

Aunque 'iced' se forma del verbo 'ice', en uso cotidiano funciona principalmente como adjetivo. Siempre precede al sustantivo: 'iced coffee' (nunca 'coffee iced').

2

'Iced' vs. 'cold': 'iced' implica específicamente que algo fue enfriado con hielo o está cubierto de hielo, mientras que 'cold' es más general para cualquier baja temperatura.

COMBINACIONES HABITUALES DE

iced "COLLOCATIONS"

:

iced coffeecafé helado
iced teaté helado
iced cakepastel glaseado
iced wateragua helada
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

iced

:

Sinónimos

frozenchilledcold

Antónimos

hotwarm

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

iced

:

Do you prefer ___ coffee or hot coffee?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

iced

:

chilledbeverage
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles