Inicio›Diccionario›buttoned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buttoned en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buttoned. Significados más comunes.
buttoned como adjetivo
abotonado, cerrado con botones— Que tiene botones puestos o cerrados; también se usa figurativamente para describir a alguien reservado o controlado.Dato curioso
La expresión 'buttoned up' se popularizó en el siglo XX para describir a personas muy formales o secretas sobre sus asuntos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buttoned:
[¿Tu camisa está abotonada correctamente?]
Is your shirt buttoned correctly?
ERRORES COMUNES AL USAR
buttoned:
The shirt is button up.
The shirt is buttoned up.
Debes usar el pasado participio 'buttoned', no el infinitivo 'button'. El participio concuerda con el sustantivo en construcciones con 'to be'.
I buttoned the coat yesterday, it's still buttoned.
I buttoned the coat yesterday; it's still buttoned. (correcto, pero mejor: I buttoned the coat yesterday and it's still buttoned.)
Aunque gramaticalmente correcto, es mejor conectar las cláusulas con una conjunción como 'and' en lugar de un punto y coma cuando el contexto es casual.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buttoned:
'Buttoned' es el pasado y participio del verbo 'button'. Como adjetivo, se coloca antes del sustantivo (buttoned shirt) o después del verbo 'to be' (The shirt is buttoned).
En la expresión 'buttoned up' funciona como adjetivo compuesto que significa 'formal' o 'reservado' cuando se refiere a personas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
buttoned:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buttoned:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buttoned:
"buttoned up"
controlado, secretista, formal
He keeps his emotions buttoned up.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buttoned: