Inicio›Diccionario›unbuttoned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia unbuttoned en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de unbuttoned. Significados más comunes.
unbuttoned como verbo
desabrochar— abrir o soltar los botones de una prenda de ropa o accesoriounbuttoned como adjetivo
desabrochado— que no está abrochado; sin abrochar; abiertoDato curioso
El verbo 'unbutton' se popularizó en inglés durante el siglo XIX con la proliferación de prendas con botones como elemento principal de cierre
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
unbuttoned:
[¿Te desabrochas la camisa cuando llegas a casa?]
Do you unbutton your shirt when you get home?
ERRORES COMUNES AL USAR
unbuttoned:
unbuttoned como forma verbo
He unbutton his shirt.
He unbuttens his shirt.
La tercera persona singular del presente requiere -s al final del verbo
She was unbuttening the dress.
She was unbuttoning the dress.
En el gerundio, se dobla la consonante 't' antes de añadir -ing
unbuttoned como forma adjetivo
The unbuttoned man walked in.
The man with unbuttoned shirt walked in. / The man wearing an unbuttoned shirt walked in.
Aunque gramaticalmente posible, es muy poco natural. Se prefiere especificar qué está desabrochado en la persona.
Her dress was unbuttoned from the beginning.
Her dress had been unbuttoned from the beginning. / Her dress was unbuttoned from the start.
'From the beginning' requiere Perfect aspect en contexto de acción completada; 'from the start' es más natural.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
unbuttoned:
unbuttoned como forma verbo
En presente: 'unbutton' es regular. Tercera persona singular añade -s: 'he/she unbuttens'
En pasado: forma regular con -ed: 'unbuttoned'
unbuttoned como forma adjetivo
Como adjetivo, 'unbuttoned' generalmente va después del verbo copulativo 'be' (is, was, were, etc.) o antes del sustantivo que modifica.
Forma parte de adjetivos derivados del participio pasado de verbos, por lo que sigue patrones similares a otros adjetivos con prefijo 'un-'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
unbuttoned:
unbuttoned como forma verbo
unbuttoned como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
unbuttoned:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
unbuttoned:
"let one's hair down / unbutton oneself"
relajarse, soltarse, ser menos formal o reservado
After the presentation, he finally unbuttoned himself and told jokes with the team.
"unbuttoned manner"
actitud relajada o informal; forma de ser desenfadada
He spoke with an unbuttoned manner at the party.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
unbuttoned: