Inicio›Diccionario›captor
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia captor en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de captor. Significados más comunes.
captor como sustantivo
captor, persona que captura— Persona que captura, apresa o toma prisionero a alguien o algo.Dato curioso
Del latín 'captor', derivado de 'capere' (coger). Menos usado que 'kidnapper' en contextos modernos de secuestro.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
captor:
[¿Tiene el captor alguna exigencia?]
Does the captor have any demands?
ERRORES COMUNES AL USAR
captor:
The captors have liberated the victim.
The captors have released the victim.
En inglés no se usa 'liberated' para personas en poder de captores. Se usa 'released' (liberada/soltada).
He is a captor of children.
He is a child captor.
La estructura correcta es adjetivo + captor, o simplemente 'kidnapper', no 'captor of'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
captor:
El sustantivo 'captor' siempre va precedido de artículo (the captor, a captor) o posesivo (my captor, his captor).
En contextos legales y de seguridad, 'captor' es formal. En lenguaje cotidiano, es preferible 'kidnapper' para secuestros.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
captor:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
captor:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
captor: