Inicio›Diccionario›carryout
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia carryout en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de carryout. Significados más comunes.
carryout como sustantivo
comida para llevar, servicio de entrega de alimentos— Comida preparada en un restaurante que se lleva para consumir en otro lugar, o el servicio de venta de comida para llevar.Dato curioso
En Estados Unidos es muy común usar 'carryout' o 'takeout' indistintamente, aunque 'takeout' es más frecuente en la costa este.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
carryout:
Do you prefer carryout or dining in?
¿Prefieres comida para llevar o comer aquí?
ERRORES COMUNES AL USAR
carryout:
I want a carryout menu to eat in the restaurant→I want a carryout menu to take home / I want to eat in at the restaurant
Carryout significa llevar la comida a otro lugar, no comer en el restaurante. Si comes en el restaurante, es 'dine-in' o 'eat-in'.
The carryout is very delicious→The carryout food is very delicious / This carryout is very delicious
Cuando carryout se usa como sustantivo incontable refiriéndose a la comida, puede necesitar 'food' o un demostrativo como 'this'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
carryout:
Carryout puede usarse como sustantivo ('I want carryout') o como adjetivo modificador ('carryout menu'). Cuando modifica otro sustantivo, no lleva guion en inglés americano.
En Reino Unido es más común decir 'takeaway' o 'take-away' que 'carryout'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
carryout "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
carryout:
PALABRAS RELACIONADAS DE
carryout: