Inicio›Diccionario›climb down
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia climb down en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de climb down. Significados más comunes.
climb down como phrasal_verb
bajar (escalando), retractarse, ceder— Descender de un lugar elevado usando las manos y los pies, o figuradamente, admitir que estabas equivocado y cambiar de posición.Dato curioso
El significado figurado 'retractarse' es más común en contextos políticos y de negociaciones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
climb down:
[¿Bajas del árbol cada tarde?]
Do you climb down from the tree every evening?
ERRORES COMUNES AL USAR
climb down:
She climbed down of the tree
She climbed down from the tree
Con 'climb down' se usa 'from', no 'of'. 'From' indica el origen del movimiento descendente.
They will climb down the position
They will climb down from their position
Cuando significa 'retractarse', requiere 'from' para indicar la posición de la cual se retractan.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
climb down:
Como phrasal verb, 'climb down' puede ser separable o inseparable dependiendo del objeto. Con objeto directo: 'climb down the ladder' (bajar la escalera). Sin objeto: 'climb down' (retractarse).
En contextos figurados, 'climb down' es más frecuente en inglés británico que en americano, donde se prefiere 'back down'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
climb down:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
climb down:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
climb down:
"climb down gracefully"
retractarse dignamente
The politician managed to climb down gracefully from his original stance.
"climb down publicly"
retractarse públicamente
The company had to climb down publicly after the scandal.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
climb down:
climb down from
bajar de, retractarse de
The athlete had to climb down from his claims.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
climb down:
PALABRAS RELACIONADAS DE
climb down: