Inicio›Diccionario›coast
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia coast en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de coast. Significados más comunes.
coast como sustantivo
costa— la orilla o borde de la tierra que bordea el océano o el marcoast como verbo
navegar sin motor; ir a la deriva; rodar sin pedal— moverse sin usar motor o propulsión, dejándose llevar por la inercia o el movimiento naturalDato curioso
La palabra 'coast' proviene del latín 'costa' que originalmente significaba 'costilla', luego evolucionó para referirse al borde o línea de tierra
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
coast:
What is the most beautiful coast in your country?
¿Cuál es la costa más hermosa de tu país?
ERRORES COMUNES AL USAR
coast:
coast como forma sustantivo
I live in the coast→I live on the coast
Se usa 'on' (en) para indicar que algo está ubicado en la costa, no 'in'
The coasts is beautiful→The coast is beautiful
Coast en singular requiere verbo singular. Si se refiere a múltiples costas, entonces coasts are
A coast very nice→A very nice coast
Los adjetivos se colocan antes del sustantivo en inglés
coast como forma verbo
The car coasts down without use brakes.→The car coasts down without using brakes.
Después de 'without' se usa el gerundio (using), no el infinitivo (use)
He coasting down the hill very fast.→He is coasting down the hill very fast.
El presente progresivo requiere 'is' + participio presente, no solo el participio
The bicycle has coast to a stop.→The bicycle has coasted to a stop.
Con 'has' debe usarse el participio pasado 'coasted', no el infinitivo 'coast'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
coast:
coast como forma sustantivo
Coast es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en singular o plural (coast/coasts)
Generalmente va precedido de artículos: the coast, a coast
Se usa frecuentemente con preposiciones: on the coast, along the coast, by the coast
Puede funcionar como modificador: coast road, coast guard, coast line
coast como forma verbo
Coast es un verbo transitivo cuando significa 'permitir que algo se mueva por inercia'
Se conjuga regularmente: coast → coasted → coasting
Requiere un sujeto que sea capaz de moverse (vehículos, personas, objetos en movimiento)
Frecuentemente aparece con preposiciones como 'down', 'along', 'to' para indicar dirección
COMBINACIONES HABITUALES DE
coast "COLLOCATIONS":
coast como forma sustantivo
coast como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
coast:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
coast:
"the coast is clear"
el camino está libre, no hay peligro
You can come out now, the coast is clear.
"coast along"
avanzar sin esfuerzo, haciendo poco trabajo
He is just coasting along in his job without any motivation.
"coast to coast"
de una costa a otra; atravesando un continente
The team will coast from east to west across the country.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
coast:
coast along
avanzar sin esfuerzo, sin comprometerse completamente
She has been coasting along without doing her homework.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
coast: