InicioDiccionariocoddle

coddle

verbo
coddled|coddling|coddles

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia coddle en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈkɑːdəl

🇬🇧 IPA británico

ˈkɒdəl

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de coddle. Significados más comunes.

1

coddle como verbo

mimar, consentir, tratar con excesivo cuidadoTratar a alguien con excesiva protección y cuidado, o cocinar algo (especialmente huevos) en agua caliente a baja temperatura.

Dato curioso

La palabra tiene un origen incierto, pero se cree que viene del verbo 'caudle' (dar bebidas calientes). En cocina, 'coddled eggs' son huevos cocidos suavemente en agua caliente.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

coddle

:

Do you coddle your children too much?

¿Mimas demasiado a tus hijos?

ERRORES COMUNES AL USAR

coddle

:

She coddling him yesterdayShe was coddling him yesterday / She coddled him yesterday

No se puede usar present participle sin el verbo auxiliar 'was'. En pasado simple se usa 'coddled', no el gerundio.

They coddle with care the patientThey coddle the patient with care

TIPS GRAMATICALES AL USAR

coddle

:

1

Coddle es un verbo regular: se añade -ed al pasado simple y participio (coddled). No confundir con verbos irregulares.

2

Va seguido generalmente de un objeto directo (a person, someone): 'coddle + objeto', aunque raramente puede usarse con preposición 'coddle with' en contextos culinarios antiguos.

COMBINACIONES HABITUALES DE

coddle "COLLOCATIONS"

:

coddle someonemimar/consentir a alguien
coddled eggshuevos cocidos suavemente
coddle a childconsentir a un niño
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

coddle

:

Sinónimos

pampermollycoddlebabyindulge

Antónimos

neglectignoreharden

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

coddle

:

Do you ___ your children too much?
Publicidad — AdSense (post-juegos)
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles