InicioDiccionariocoddler

coddler

sustantivo
coddlers|coddle|coddling

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia coddler en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈkɑːdlər

🇬🇧 IPA británico

ˈkɒdlər

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de coddler. Significados más comunes.

1

coddler como sustantivo

persona que mima excesivamente, utensilio para cocinar huevos pasados por aguaPersona que trata con excesiva indulgencia o sobreprotección a alguien, o dispositivo de cocina usado para cocinar huevos en agua caliente.

Dato curioso

La palabra tiene dos usos muy distintos: uno referido a personas sobreprotectoras y otro como herramienta de cocina tradicional, especialmente popular en Reino Unido.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

coddler

:

[¿Es tu madre una persona que mima excesivamente?]

Is your mother a coddler?

ERRORES COMUNES AL USAR

coddler

:

She is a coddler because she coddles too much

She is a coddler because she coddles excessively / too much

En inglés, 'coddles' ya implica exceso, así que añadir 'too much' puede ser redundante. Es mejor usar 'excessively' o simplemente 'coddles'.

The coddler was good for cooking eggs

The egg coddler was good for cooking eggs

Cuando se refiere al utensilio de cocina, es preferible usar 'egg coddler' para mayor claridad y precisión.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

coddler

:

1

Un 'coddler' es siempre un sustantivo contable. Puede usarse en singular (a coddler) o plural (coddlers). Cuando se refiere a la herramienta de cocina, es más común en contextos británicos.

2

Para describir la acción de alguien que mima, usa el verbo 'coddle' o el adjetivo 'coddling', no el sustantivo.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

coddler

:

overprotective coddlerpersona que mima excesivamente de forma sobreprotectora
soft coddlerpersona demasiado blanda que mima excesivamente

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

coddler

:

Sinónimos

spoilerindulgersoftie

Antónimos

disciplinarianstrict parent

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

coddler

:

Is your mother a ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

coddler

:

overprotectionindulgenceparenting
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles