InicioDiccionariocodependence

codependence

sustantivo
codependences|codependent|codepend

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia codependence en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌkoʊ.dɪˈpen.dəns

🇬🇧 IPA británico

ˌkəʊ.dɪˈpen.dəns

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de codependence. Significados más comunes.

1

codependence como sustantivo

codependenciaPatrón de comportamiento en relaciones donde una persona depende excesivamente de otra para su autoestima, identidad o validación, frecuentemente en contextos de abuso o adicción.

Dato curioso

El término fue popularizado en los años 80 para describir patrones de relación disfuncionales, especialmente entre familiares de personas con adicciones.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

codependence

:

[¿Afecta la codependencia tus relaciones?]

Does codependence affect your relationships?

ERRORES COMUNES AL USAR

codependence

:

The codependences in the family are complex.

The codependence in the family is complex.

Codependence es un sustantivo incontable (uncountable) como 'love' o 'anger'. No se pluraliza normalmente en inglés.

She is very codependence.

She is very codependent.

Para describir a una persona se usa el adjetivo 'codependent', no el sustantivo 'codependence'. Recuerda: persona + adjetivo, no sustantivo.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

codependence

:

1

Codependence es un sustantivo incontable (uncountable), por lo que generalmente no se pluraliza en contexto natural: 'El problema es la codependencia' (The problem is codependence), no 'dependencias'.

2

Se usa el artículo indefinido 'a' con menos frecuencia: 'She has codependence' es más natural que 'She has a codependence'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

codependence

:

struggle with codependenceluchar con la codependencia
overcome codependencesuperar la codependencia

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

codependence

:

Sinónimos

dependencyemotional dependencyenmeshment

Antónimos

independenceautonomyself-reliance

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

codependence

:

"a cycle of codependence"

un ciclo de codependencia

Breaking a cycle of codependence takes time and support.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

codependence

:

Does ___ affect your relationships?

PALABRAS RELACIONADAS DE

codependence

:

boundaryattachmenttraumarecovery
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles