Inicio›Diccionario›come off
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia come off en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de come off. Significados más comunes.
come off como verbo
desprenderse, salir bien, resultar, ocurrir— Separarse o desprenderse de algo; también significa tener éxito o resultar de cierta manera en una situación.Dato curioso
Es un phrasal verb muy versátil con múltiples significados según el contexto: puede referirse a algo físico que se cae, o a la impresión que causa una persona o situación.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
come off:
[¿Se despega el botón fácilmente?]
Does the button come off easily?
ERRORES COMUNES AL USAR
come off:
The button come off yesterday.
The button came off yesterday.
En pasado simple, 'come' se convierte en 'came'. El hispanohablante a veces olvida cambiar la forma verbal.
She came off good in the presentation.
She came off well in the presentation.
Se usa 'well' (adverbio), no 'good' (adjetivo). 'Well' describe cómo resultó la acción.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
come off:
'Come off' es un phrasal verb inseparable en la mayoría de contextos. El objeto nunca va entre 'come' y 'off': 'it came off' (correcto), nunca 'it came the nail off'.
Cuando significa 'ocurrir' o 'resultar', no necesita objeto directo: 'The party came off perfectly' (La fiesta resultó perfecta).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
come off:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
come off:
"come off it"
deja de bromear, no digas tonterías
Come off it! I don't believe that story.
"come off well"
resultar bien, causar buena impresión
She came off well in the interview.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
come off:
come off as
parecer, dar la impresión de
She comes off as confident.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
come off:
PALABRAS RELACIONADAS DE
come off: