Inicio›Diccionario›conking
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia conking en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de conking. Significados más comunes.
conking como verbo
romperse, dejar de funcionar, golpear— Dejar de funcionar repentinamente (máquina o vehículo), o golpear algo/a alguien en la cabeza.Dato curioso
'Conk' es una palabra informal muy usada en inglés británico y australiano para referirse a averías mecánicas inesperadas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
conking:
Does your car keep conking out?
¿Tu coche sigue romperse?
ERRORES COMUNES AL USAR
conking:
The car is conking out because of the battery→The car is conking out because of the battery (se debe al acumulador, no 'la batería')
En este contexto, 'battery' se refiere al acumulador de un vehículo. Aunque 'batería' es una traducción válida, en mecánica automotriz generalmente se dice 'acumulador' en español.
It conking out every day→It's conking out every day o It keeps conking out every day
'Conking' es present participle y necesita un verbo auxiliar (is/are) o un verbo modal (keep). No se puede usar solo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
conking:
'Conking' es el present participle del verbo 'conk'. Se usa con 'be' (is conking, was conking, etc.) para formar tiempos continuos.
Es común en frases como 'keep conking out' (seguir rompiendo) o 'stop conking' (dejar de romperse).
COMBINACIONES HABITUALES DE
conking "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
conking:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
conking:
"conk out"
dejar de funcionar, quedarse dormido
The engine conked out on the highway.
"conk on the head"
golpear en la cabeza
He got a conk on the head.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
conking:
conk out
dejar de funcionar, fallar, desmayarse
The generator conked out during the storm.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
conking: