Inicio›Diccionario›convalesce
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia convalesce en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de convalesce. Significados más comunes.
convalesce como verbo
recuperarse, convalecencia— Recuperarse gradualmente de una enfermedad o lesión, generalmente descansando y cuidándose.Dato curioso
Proviene del latín 'convalescere', donde 'con-' significa 'completamente' y 'valescere' significa 'crecer fuerte'. Se usa frecuentemente en contextos médicos formales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
convalesce:
Does she convalesce at home or in the hospital?
¿Se recupera ella en casa o en el hospital?
ERRORES COMUNES AL USAR
convalesce:
She is convalescing good→She is convalescing well
En inglés se usa 'well' (adverbio) para modificar cómo alguien se recupera, no 'good' (adjetivo). 'Good' solo se usa con verbos de estado: 'She looks good', 'She feels good'.
He convalesced of the surgery→He convalesced from the surgery
La preposición correcta es 'from', no 'of'. 'From' indica el punto de partida de la recuperación.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
convalesce:
Verbo regular: añade '-ed' para pasado simple y participio pasado. 'Convalesce' es formal; en contextos informales se usan 'recover' o 'get better'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
convalesce "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
convalesce:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
convalesce:
"convalesce away"
recuperarse alejado de algo/alguien
He convalesced away from the noise of the city.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
convalesce: