Inicio›Diccionario›convoys
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia convoys en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de convoys. Significados más comunes.
convoys como sustantivo
convoyes— Grupos de vehículos, barcos o personas que viajan juntos, generalmente para protección o propósitos coordinadosconvoys como verbo
escoltar, acompañar (una protección armada)— Acompañar y proteger a personas, vehículos o barcos durante su trayecto, generalmente con una escolta armadaDato curioso
La palabra proviene del francés antiguo 'conveier' (acompañar). Los convoyes militares han sido usados desde tiempos antiguos para proteger mercancías valiosas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
convoys:
Do military convoys pass through this route every day?
¿Los convoyes militares pasan por esta ruta todos los días?
ERRORES COMUNES AL USAR
convoys:
convoys como forma sustantivo
The convoy are arriving.→The convoy is arriving. / The convoys are arriving.
Convoy (singular) requiere verbo singular. Convoys (plural) requiere verbo plural
The convoys of soldiers was late.→The convoy of soldiers was late.
Cuando hay un 'convoy' singular con modificadores, el verbo debe ser singular
convoys como forma verbo
They convoy to the destination.→They convoy supplies to the destination.
El verbo convoy requiere un complemento directo; no puede usarse sin especificar qué se escolta
The military convoys the refugees yesterday.→The military convoyed the refugees yesterday.
En pasado simple no se usa 'convoys', sino 'convoyed'
He is conveying the trucks safely.→He is convoying the trucks safely.
'Conveying' es del verbo 'convey' (transmitir); para escoltar se usa 'convoying'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
convoys:
convoys como forma sustantivo
Convoys es un sustantivo contable en plural. El singular es 'convoy'
Se utiliza con verbos conjugados en plural: 'The convoys are ready' (Los convoyes están listos)
Puede usarse como modificador: 'convoy route' (ruta de convoy), 'convoy system' (sistema de convoy)
Comúnmente acompañado por adjetivos como: military, armed, supply, humanitarian, naval
convoys como forma verbo
El verbo 'convoy' es transitivo, requiere un objeto directo (lo que se escolta)
Tercera persona singular: 'convoys' (he/she/it convoys)
Pasado simple: 'convoyed' (con una sola 'y')
Participio presente: 'convoying'
Es un verbo regular, agrega -ed en pasado
COMBINACIONES HABITUALES DE
convoys "COLLOCATIONS":
convoys como forma sustantivo
convoys como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
convoys:
convoys como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
convoys:
"travel in convoy"
viajar en grupo o juntos para mayor seguridad
The trucks travel in convoy to avoid attacks.
"convoy through hostile territory"
escoltar a través de territorio hostil o peligroso
The special forces convoyed supplies through hostile territory.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
convoys:
convoy through
escortar o acompañar a través de un lugar
The warships will convoy merchant ships through the strait.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
convoys: