Inicio›Diccionario›cool off
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cool off en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cool off. Significados más comunes.
cool off como phrasal verb
enfriarse, calmarse, perder entusiasmo— Reducir la temperatura de algo o alguien; también significa calmar emociones intensas o perder interés en algo.Dato curioso
Es uno de los phrasal verbs más versátiles del inglés, usado tanto para temperatura literal como para emociones y relaciones.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cool off:
[¿Necesitas calmarte después de esa discusión?]
Do you need to cool off after that argument?
ERRORES COMUNES AL USAR
cool off:
I need to cool down off my anger
I need to cool off my anger / I need to calm down
No debes usar 'cool down off' juntos. Es 'cool off' o 'calm down', pero no ambos. 'Cool off' ya implica calmarse.
The temperature cooled off up
The temperature cooled off
'Cool off' ya significa reducir temperatura. Añadir 'up' es redundante y gramaticalmente incorrecto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cool off:
El phrasal verb 'cool off' es separable: puedes decir 'cool off' o 'cool the situation off', aunque la forma inseparable es más común en expresiones emocionales.
Cuando se usa con significado de temperatura, es más literal; cuando se usa emocionalmente, es más figurativo y común en conversaciones cotidianas.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
cool off:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cool off:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cool off:
"cool off"
enfriarse o calmarse
Let the soup cool off before eating.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cool off:
PALABRAS RELACIONADAS DE
cool off: