Inicio›Diccionario›coop
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia coop en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de coop. Significados más comunes.
coop como sustantivo
gallinero, corral, jaula— Estructura o recinto cerrado donde se mantienen aves de corral, especialmente gallinas, para su protección y crianzacoop como verbo
encerrar, confinar, recluir— Confinar o encerrar a alguien o algo en un espacio reducido o limitadoDato curioso
La palabra 'coop' proviene del latín 'cupa' (barril). También se usa en expresiones como 'fly the coop' (escapar) en contextos informales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
coop:
[¿Tienen suficiente espacio las gallinas en el gallinero?]
Do the chickens have enough space in the coop?
ERRORES COMUNES AL USAR
coop:
coop como forma sustantivo
The coop are dirty.
The coop is dirty.
Coop es sustantivo singular, requiere verbo en singular 'is', no 'are'
I have three coops of chickens.
I have three coops with chickens. / I have three coops of chickens.
Ambas formas son válidas, pero 'with chickens' es más natural
coop como forma verbo
The dog is cooped in the cage.
The dog is cooped up in the cage.
La forma correcta requiere la partícula 'up' para mayor claridad y naturalidad
They cooped the birds yesterday.
They cooped up the birds yesterday.
Es más natural y común usar 'coop up' que 'coop' solo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
coop:
coop como forma sustantivo
Coop es un sustantivo contable: 'a coop' (un gallinero), 'coops' (gallineros)
Se usa frecuentemente en expresiones compuestas como 'chicken coop' o 'duck coop'
coop como forma verbo
El verbo 'coop' rara vez se usa sin la partícula 'up'; 'coop up' es la forma estándar
Se conjuga regularmente: coop → cooped → cooping
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
coop:
coop como forma sustantivo
coop como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
coop:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
coop:
"fly the coop"
escapar, huir, abandonar un lugar
The prisoner flew the coop during the night.
"coop up"
Encerrar o confinar a alguien en un lugar pequeño o restringido, especialmente por largo tiempo
Don't coop me up in that tiny office all day.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
coop:
coop up
Confinar o encerrar (forma más común que 'coop' sola)
The prisoners were cooped up in their cells.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
coop: