Inicio›Diccionario›craps
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia craps en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de craps. Significados más comunes.
craps como sustantivo
dados (juego de azar)— Juego de azar jugado con dos dados, donde los jugadores apuestan sobre los resultados de los lanzamientoscraps como verbo
defeca, evacúa, falla— Evacuar el intestino; también, fallar o no funcionar correctamente (argot)Dato curioso
El juego de craps tiene origen en Nueva Orleans en el siglo XIX, derivado del juego francés 'Hazard'. Es uno de los juegos de casino más populares en Estados Unidos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
craps:
Do you play craps at the casino?
¿Juegas dados en el casino?
ERRORES COMUNES AL USAR
craps:
craps como forma sustantivo
I play a craps.→I play craps.
Craps como juego es un sustantivo incontable y no lleva artículo indefinido 'a'.
The craps are fun.→Craps is fun.
Craps es singular como nombre de juego, por lo tanto el verbo debe ser en tercera persona singular 'is'.
He won in the craps yesterday.→He won at craps yesterday.
Se usa 'at craps' en lugar de 'in the craps' cuando se habla del juego.
craps como forma verbo
The system crapped without warning.→The system crapped out without warning.
Se requiere 'out' para el significado de fallar o no funcionar
He craps on his friends.→He craps out on his friends.
La expresión correcta es 'craps out on' para significar defraudar
The car will craps tomorrow.→The car will crap out tomorrow.
Después de 'will', usamos el verbo base sin 's'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
craps:
craps como forma sustantivo
Craps es un sustantivo incontable en inglés y generalmente se usa en singular, aunque tiene forma plural en la palabra 'dice' (los dados).
Se puede usar como sujeto: 'Craps is a popular game in casinos.'
Frecuentemente va precedido de artículos: 'to play the craps' o simplemente 'to play craps'.
Cuando se refiere al juego específico, no se pluraliza: 'I love craps' (no 'I love crapses').
craps como forma verbo
En tercera persona singular presente, se usa 'craps' (The machine craps out)
El verbo es irregular: craps - crapped - crapped
Se usa comúnmente con 'out' para significar 'fallar' o 'defraudar'
En contexto informal o argot, es muy frecuente en expresiones de fracaso
COMBINACIONES HABITUALES DE
craps "COLLOCATIONS":
craps como forma sustantivo
craps como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
craps:
craps como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
craps como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
craps:
"shoot craps"
jugar dados; lanzar los dados
They're shooting craps in the back room.
"craps out"
fallar; tener mala suerte en los dados
My luck craps out whenever I play.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
craps:
craps out
fallar, no funcionar, dejar en la estacada
The engine craps out under pressure.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
craps: