InicioDiccionariocrossing

crossing

sustantivoverbo
crossings|cross|crossed|crosses

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia crossing en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[cruce, travesía, paso]
crossing
crosing

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/ˈkrɔːsɪŋ/
verbo:/ˈkrɔːsɪŋ/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/ˈkrɒsɪŋ/
verbo:/ˈkrɒsɪŋ/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de crossing. Significados más comunes.

1

crossing como sustantivo

cruce, travesía, pasoUn lugar o acto de pasar de un lado a otro; un punto donde dos caminos o líneas se intersecan
2

crossing como verbo

cruzar, atravesarpasar de un lado a otro de algo, como una calle, río o frontera; traspasar una línea o límite

Dato curioso

En navegación, 'crossing' también se refiere al viaje transatlántico que hacían los barcos de pasajeros en los siglos XIX y XX

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

crossing

:

[¿Dónde está el cruce peatonal?]

Where is the pedestrian crossing?

ERRORES COMUNES AL USAR

crossing

:

crossing como forma sustantivo

I saw a crossing the street

I saw someone crossing the street

Cuando se refiere a la acción de cruzar en ese momento específico, se debe usar el verbo 'crossing' (participio presente), no el sustantivo; aquí el sustantivo no tiene sentido

The crossings of the river

The river crossings

Es más natural usar el compound noun 'river crossing' como adjetivo más sustantivo que usar la preposición 'of'

crossing como forma verbo

She is crossing to the street.

She is crossing the street.

Se usa 'cross' sin preposición para indicar atravesar una calle. La preposición 'to' es incorrecta en este contexto.

He cross the bridge every day.

He crosses the bridge every day.

En tercera persona singular presente, el verbo debe llevar '-s': 'crosses', no 'cross'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

crossing

:

crossing como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'crossing' puede ir precedido de artículos: 'a crossing', 'the crossing'

2

Se usa frecuentemente con preposiciones como 'at', 'across', 'through' para indicar ubicación o movimiento

crossing como forma verbo

1

El gerundio 'crossing' se usa frecuentemente en construcciones progresivas: 'She is crossing the street' (Ella está cruzando la calle).

2

Como verbo transitivo, requiere un objeto directo: 'cross the river' (cruzar el río), no solo 'cross'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

crossing

:

crossing como forma sustantivo

border crossingcruce fronterizo
pedestrian crossingcruce peatonal

crossing como forma verbo

cross the linesobrepasar un límite, comportarse inapropiadamente
cross your fingersesperar con suerte, desear lo mejor

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

crossing

:

crossing como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

crossing como verbo

Sinónimos

traversingpassinggoing acrossspanningcutting across

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

crossing

:

"at a crossing"

en una encrucijada o punto de decisión

The company is at a crossing where it must choose a new direction.

"level crossing"

paso a nivel (donde una carretera cruza vías férreas)

Be careful at the level crossing when driving.

"crossing one's mind"

pasar por la mente de alguien, venir a la mente

It never crossed my mind that she would leave.

"crossing swords with someone"

discutir o enfrentarse con alguien, entrar en conflicto

He has crossed swords with the government before.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

crossing

:

cross over

cruzar completamente, pasar de un lado a otro

The cable crosses over the highway.

cross off

tachar, eliminar de una lista

Please cross off the items you've completed.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

crossing

:

Where is the pedestrian ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

crossing

:

intersectionjunctionpassagecrossroadscrossbridge
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles