InicioDiccionariotraverse

traverse

sustantivoverbo
traversed|traversing|traverses|traversal

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia traverse en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[travesía, travesaño, paso transversal]
traverse
trevers

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/trəˈvɜrs/
verbo:trəˈvɜrs

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/trəˈvɜːs/
verbo:trəˈvɜːs

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de traverse. Significados más comunes.

1

traverse como sustantivo

travesía, travesaño, paso transversalUna línea, camino o estructura que cruza algo de un lado a otro; en montañismo, un movimiento lateral en una pendiente; en topografía, una serie de líneas medidas para mapear un área
2

traverse como verbo

atravesar, cruzar, recorrerpasar de un lado a otro de algo, atravesarlo de extremo a extremo

Dato curioso

En montañismo, un 'traverse' es diferente de subir directamente: implica movimiento lateral en una montaña, a menudo más seguro que ascender verticalmente

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

traverse

:

[¿La travesía requiere equipo especial?]

Does the traverse require special equipment?

ERRORES COMUNES AL USAR

traverse

:

traverse como forma sustantivo

He made a traverse the mountain.

He made a traverse of the mountain / across the mountain.

Como sustantivo, 'traverse' debe ir seguido de 'of' o 'across' para indicar qué se cruza

The traverses is difficult.

The traverse is difficult.

'Traverse' en singular lleva verbo en singular; el plural es 'traverses'

traverse como forma verbo

I traverse in the forest.

I traverse the forest.

Traverse es transitivo y necesita un objeto directo; no se usa con preposición 'in'

He traverses across the bridge.

He traverses the bridge.

No se necesita la preposición 'across' después de traverse; el verbo ya implica cruzar

TIPS GRAMATICALES AL USAR

traverse

:

traverse como forma sustantivo

1

Como sustantivo, 'traverse' es contable: a traverse, one traverse, multiple traverses

2

Se puede usar con artículos: 'the traverse', 'a traverse', 'this traverse'

traverse como forma verbo

1

Traverse es un verbo transitivo, siempre debe ir acompañado de un complemento directo (objeto)

2

La pronunciación del acento recae en la segunda sílaba: tra-VERSE

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

traverse

:

traverse como forma sustantivo

mountain traversemovimiento lateral en una montaña
dangerous traverseun cruce o paso peligroso

traverse como forma verbo

traverse a distancerecorrer una distancia
traverse terraincruzar terreno, atravesar un tipo de tierra

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

traverse

:

traverse como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

direct routestraight line

traverse como verbo

Sinónimos

crossgo acrosstravel throughpass throughnavigate

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

traverse

:

"make a traverse"

realizar un movimiento lateral en montañismo o cruzar un área de forma lateral

The climbers had to make a difficult traverse to reach the other side.

"traverse new ground"

explorar o cubrir territorio desconocido; hacer algo nuevo

The company decided to traverse new ground by entering the tech industry.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

traverse

:

Does the ___ require special equipment?

PALABRAS RELACIONADAS DE

traverse

:

crossingridgeclimbingsurveylateraljourneypath
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles