Inicio›Diccionario›cultured
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cultured en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cultured. Significados más comunes.
cultured como adjetivo
culto, refinado, cultivado— Que posee educación, refinamiento y conocimiento de las artes, la literatura y la cultura; que demuestra buenos modales y elegancia intelectualcultured como verbo
cultivar— desarrollar o criar células, microorganismos u organismos en un medio de cultivo controladoDato curioso
En microbiología, 'cultured' también describe bacterias o células criadas en laboratorio, pero aquí nos enfocamos solo en el significado de 'refinado'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cultured:
[¿Es ella una persona culta que disfruta de la música clásica?]
Is she a cultured person who enjoys classical music?
ERRORES COMUNES AL USAR
cultured:
cultured como forma adjetivo
She is very cultured person.
She is a very cultured person.
Se necesita el artículo indefinido 'a' antes del sustantivo en esta estructura
The cultured of the city attended the event.
The cultured people of the city attended the event.
'Cultured' es un adjetivo y no puede usarse como sustantivo; se necesita agregar 'people'
cultured como forma verbo
They culture the bacteria in room temperature.
They culture the bacteria at room temperature.
Se usa 'at' con temperaturas específicas, no 'in'.
The scientist cultured the samples since three days.
The scientist has been culturing the samples for three days.
Con duraciones, usamos 'for', no 'since', y el Present Perfect Continuous es más apropiado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cultured:
cultured como forma adjetivo
Como adjetivo, 'cultured' siempre precede al sustantivo o sigue al verbo 'to be': 'a cultured woman' o 'She is cultured'
Forma parte de expresiones de personajes bien educados y sofisticados en contextos formales
cultured como forma verbo
El verbo 'to culture' es transitivo regular. Requiere un complemento directo (lo que se cultiva).
En contextos científicos, suele usarse en pasiva: 'The cells were cultured...'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
cultured:
cultured como forma adjetivo
cultured como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cultured:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cultured:
"cultured palate"
Paladar refinado; capacidad para apreciar y discriminar sabores sofisticados
She has a cultured palate and can distinguish between different wines.
"culture a taste for something"
desarrollar o adquirir un gusto por algo (uso figurado)
She cultured a taste for classical music over the years.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
cultured:
culture out
cultivar y aislar (microorganismos de una muestra)
The team cultured out the resistant strain from the sample.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cultured:
PALABRAS RELACIONADAS DE
cultured: