Inicio›Diccionario›civilized
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia civilized en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de civilized. Significados más comunes.
civilized como adjetivo
civilizado— que posee cultura, refinamiento y buenos modales; que ha alcanzado un alto nivel de desarrollo social y tecnológicocivilized como verbo
civilizar— hacer que una persona o grupo adopte costumbres, educación y comportamiento considerados cultos y refinadosDato curioso
La palabra 'civilized' viene del latín 'civilis', relacionado con la ciudadanía romana. Su significado ha evolucionado desde 'de la ciudad' hasta 'culto y refinado'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
civilized:
Is this a civilized way to behave at dinner?
¿Es esta una forma civilizada de comportarse en la cena?
ERRORES COMUNES AL USAR
civilized:
civilized como forma adjetivo
He is a very civilized man.→He is a very civilized man.
Correcto. Algunos errores comunes incluyen confundir con formas verbales del pasado.
civilizeds people→civilized people
Los adjetivos en inglés no se pluralizan; el adjetivo permanece igual
more more civilized→more civilized
No duplicar 'more' en el comparativo; solo se usa una vez
civilized como forma verbo
The teacher civilized the students about good manners.→The teacher taught the students about good manners. / The teacher helped civilize the students' behavior.
'Civilize' no significa 'enseñar acerca de'; significa 'hacer más culto/refinado'. Usa 'teach' si es educación directa.
I want to civilized my English.→I want to refine/improve my English.
'Civilize' no se usa para mejorar idiomas. Usa 'refine', 'improve' o 'polish' en su lugar.
The civilization civilized the people.→The civilization educated/refined the people.
Usar el sustantivo 'civilization' como sujeto del verbo 'civilize' es redundante. Usa sinónimos más claros.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
civilized:
civilized como forma adjetivo
Como adjetivo, 'civilized' se coloca antes del sustantivo: 'a civilized person', 'civilized nations'
También puede usarse después de verbos de estado: 'to be civilized', 'to become civilized', 'to seem civilized'
En inglés británico, se puede escribir 'civilised' con 's'
Forma comparativa: 'more civilized'; superlativa: 'most civilized' (por ser adjetivo largo)
El antónimo 'uncivilized' es también un adjetivo común
civilized como forma verbo
El verbo 'civilize' es transitivo: requiere un objeto directo (ej: 'civilize the people')
En inglés americano se escribe 'civilize', en británico puede ser 'civilise'
El participio pasado es 'civilized' (o 'civilised' en británico), usado frecuentemente como adjetivo, pero aquí enfocamos su función verbal
Se conjuga regularmente: I civilize, you civilize, he/she/it civilizes, we civilize, they civilize
COMBINACIONES HABITUALES DE
civilized "COLLOCATIONS":
civilized como forma adjetivo
civilized como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
civilized:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
civilized:
"civilized discourse"
conversación respetuosa y educada
We need civilized discourse in politics, not personal attacks.
"civilized world"
los países desarrollados y con instituciones establecidas
This practice is banned in the civilized world.
"civilize one's palate"
desarrollar gustos más refinados o sofisticados
Living in Paris will civilize your palate for fine wines.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
civilized:
PALABRAS RELACIONADAS DE
civilized: