Inicio›Diccionario›dash off
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dash off en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dash off. Significados más comunes.
dash off como verbo
escribir/hacer algo rápidamente, marcharse apresuradamente— Hacer algo de manera rápida y sin mucho cuidado, o irse corriendo. Puede significar escribir algo con prisa o partir de repente.Dato curioso
'Dash off' combina 'dash' (prisa, correr) con 'off' (partir), creando una expresión muy frecuente en inglés hablado para indicar acciones apresuradas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dash off:
[¿Escribes tus correos apresuradamente sin revisarlos?]
Do you dash off your emails without checking them?
ERRORES COMUNES AL USAR
dash off:
She dash off a quick note.
She dashes off a quick note.
Con tercera persona singular en presente simple, se añade '-es' al verbo 'dash'. La estructura correcta es 'dashes off'.
He dashed off to the party without eat dinner.
He dashed off to the party without eating dinner.
Después de 'without', se usa el gerundio ('eating'), no el infinitivo ('eat').
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dash off:
'Dash off' es un phrasal verb donde 'off' es una partícula que indica rapidez y urgencia. El verbo 'dash' se conjuga normalmente, y 'off' permanece sin cambios.
Cuando se usa 'dash off' en pasado, solo cambia 'dash' a 'dashed'. El 'off' no cambia: 'dashed off', no 'dash offed'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dash off:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dash off:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dash off:
"dash off a note"
escribir una nota rápidamente
I'll just dash off a quick message to confirm.
"dash off somewhere"
irse apresuradamente a un lugar
He dashed off to the store before it closed.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dash off:
dash off
escribir algo rápidamente o marcharse apresuradamente
She dashed off a quick email before the meeting.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dash off: