Inicio›Diccionario›dashes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dashes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dashes. Significados más comunes.
dashes como sustantivo
guiones, rayas, trazos, carreras cortas— Líneas cortas horizontales utilizadas en escritura y puntuación, o carreras rápidas y cortas de distanciadashes como verbo
corre rápidamente, se lanza, se apresura— moverse rápidamente de un lugar a otro; correr con prisa o ímpetuDato curioso
El guion (dash) es diferente del guion bajo (hyphen): el em dash (—) es más largo y se usa en prosa, mientras que el hyphen (-) es más corto y se usa en palabras compuestas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dashes:
Do you use dashes or hyphens in your writing?
¿Usas guiones o guiones bajos en tu escritura?
ERRORES COMUNES AL USAR
dashes:
dashes como forma sustantivo
The dashes is important in writing.→The dashes are important in writing.
Dashes es plural y requiere verbo en tercera persona del plural 'are', no 'is'
Add a dash to the sentence for to clarify.→Add a dash to the sentence to clarify.
No se necesita 'for' antes del infinitivo; solo usa 'to clarify'
The dashes in this text are to much.→The dashes in this text are too many.
Se usa 'too many' para sustantivos plurales contables, no 'to much'
dashes como forma verbo
He dash to school every day.→He dashes to school every day.
En tercera persona del singular presente, el verbo debe concordar con el sujeto añadiendo -es
She dased across the road.→She dashed across the road.
El pasado simple de 'dash' es 'dashed' (con 'h' y añadiendo -ed)
They are dash away.→They are dashing away.
Con 'be' en tiempo continuo, se usa el participio presente 'dashing', no el infinitivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dashes:
dashes como forma sustantivo
Como sustantivo, 'dashes' es el plural de 'dash' y es contable
Se usa con artículos definidos e indefinidos: 'a dash', 'the dashes'
Puede funcionar como sustantivo concreto (las marcas tipográficas) o abstracto (las carreras)
En escritura formal, distingue entre em dash (—), en dash (–) y hyphen (-)
dashes como forma verbo
El verbo 'dash' es un verbo regular; forma el pasado simple y participio pasado añadiendo -ed: dashed
En tercera persona del singular presente, añade -es (no solo -s) por terminar en 'sh': he/she/it dashes
El participio presente es 'dashing' (doble consonante por la regla de CVC): He is dashing to the store
Puede usarse como verbo transitivo (con objeto directo) o intransitivo: 'She dashed (away)' o 'She dashed hopes'
COMBINACIONES HABITUALES DE
dashes "COLLOCATIONS":
dashes como forma sustantivo
dashes como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dashes:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dashes:
"make a dash for"
correr rápidamente hacia algo
Everyone made a dash for the exit when the alarm sounded.
"a dash of"
una pequeña cantidad de algo
Add a dash of salt to the soup.
"dash one's hopes"
arruinar o destruir las esperanzas de alguien
The rejection dashed her hopes of becoming a dancer.
"make a dash for it"
hacer un sprint hacia algo; correr rápidamente hacia algo
When the door opened, the dog made a dash for freedom.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dashes:
dash off
escribir o hacer algo rápidamente
He dashed off a quick email.
dash away
irse rápidamente
She dashed away when she saw him coming.
dash out
salir apresuradamente
He dashed out without his jacket.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dashes:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dashes: