Inicio›Diccionario›debar
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia debar en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de debar. Significados más comunes.
debar como verbo
prohibir, impedir, excluir— Prevenir o prohibir que alguien haga algo, especialmente de manera oficial o formal; excluir a alguien de participar en algo.Dato curioso
La palabra 'debar' viene del francés antiguo 'debarrer', que significa 'quitar la barra' o 'bloquear'. Se usa frecuentemente en contextos legales y académicos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
debar:
[¿Prohíbe la corte que él ejerza la abogacía?]
Does the court debar him from practicing law?
ERRORES COMUNES AL USAR
debar:
They debarred him to practice law.
They debarred him from practicing law.
Después de 'debar' se usa la preposición 'from' seguida de gerundio, no 'to' con infinitivo.
He was debarred the competition.
He was debarred from the competition.
Falta la preposición 'from'. La estructura correcta es 'be debarred from'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
debar:
El verbo 'debar' siempre requiere un objeto directo (la persona excluida) y generalmente va seguido de 'from' + sustantivo o gerundio para indicar de qué se excluye: 'debar someone from something'.
Es un verbo formal y poco común en conversación cotidiana; se usa principalmente en contextos legales, académicos o administrativos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
debar:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
debar:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
debar:
PALABRAS RELACIONADAS DE
debar: