Inicio›Diccionario›defame
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia defame en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de defame. Significados más comunes.
defame como verbo
difamar, calumniar, desacreditar— Dañar la reputación de alguien mediante declaraciones falsas o denigrantes; hacer que una persona pierda su buen nombre públicamente.Dato curioso
Es un término legal común en casos de difamación y libelo. Proviene del latín 'diffamare', que significa 'hablar mal de'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
defame:
Do they defame public figures in that tabloid?
¿Difaman a figuras públicas en ese tabloide?
ERRORES COMUNES AL USAR
defame:
They defamed about the politician→They defamed the politician
'Defame' es un verbo transitivo que requiere un objeto directo. No lleva preposición 'about'. El objeto es la persona difamada, no el tema.
I will defame if I say bad things→I will defame someone if I say bad things about them
'Defame' necesita un complemento directo (la persona afectada). No puedes decir solo 'I defame'; debe ir seguido de quién es difamado.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
defame:
En construcciones con 'defame', el objeto directo es siempre una persona: 'defame someone', no 'defame something'. Ejemplo: 'They defamed the actress', no 'They defamed her character' (aunque 'character' puede ser modificador).
'Defame' es formal y legal. Para contextos más informales, usa 'bad-mouth' o 'trash-talk'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
defame "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
defame:
"defame someone's name"
manchar la reputación de alguien
They tried to defame his good name.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
defame: