Inicio›Diccionario›dejected
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dejected en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dejected. Significados más comunes.
dejected como adjetivo
desanimado, abatido, deprimido— que se siente triste, desalentado o sin esperanza; que ha perdido la moral o el ánimodejected como verbo
desanimar, desmoralizar, desalentar— hacer que alguien pierda ánimo, esperanza o confianza; deprimir el moral de una personaDato curioso
Proviene del latín 'deicere' (derribar, abatir). Su forma verbal 'deject' es menos común en inglés moderno que el adjetivo 'dejected'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dejected:
Why does he look so dejected today?
¿Por qué se ve tan desanimado hoy?
ERRORES COMUNES AL USAR
dejected:
dejected como forma adjetivo
He is very dejected about it.→He is quite dejected about it.
Con adjetivos de emoción como 'dejected', es más natural usar 'quite' o 'rather' que 'very', aunque 'very' no es incorrecto.
She looked dejected person.→She looked like a dejected person. / She was a dejected person.
'Dejected' como adjetivo predicativo requiere verbo copulativo ('to be', 'to look') o debe seguir al sustantivo si es atributivo.
dejected como forma verbo
The coach dejected to the players.→The coach dejected the players.
Verbo transitivo que requiere objeto directo sin preposición 'to'
She was dejected by sadness.→She was dejected by the news.
Se usa con sustantivos concretos (noticias) más que abstractos (sadness)
Does the weather deject?→Does the weather deject you?
Debe incluirse el objeto directo (persona afectada)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dejected:
dejected como forma adjetivo
Como adjetivo, 'dejected' se coloca típicamente después del verbo 'to be' (I am dejected) o entre el sujeto y el sustantivo (a dejected look).
Puede usarse predicativamente (She is dejected) o atributivamente (He has a dejected expression).
Generalmente describe un estado emocional permanente o prolongado, no momentáneo.
dejected como forma verbo
Como verbo transitivo, requiere un objeto directo: 'deject + persona/cosa'
Se conjuga regularmente: deject, dejected, dejected, dejecting
En tercera persona singular presente: 'he/she/it dejects'
Es más común encontrarlo en literatura o contextos formales que en conversación cotidiana
COMBINACIONES HABITUALES DE
dejected "COLLOCATIONS":
dejected como forma adjetivo
dejected como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dejected:
dejected como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
dejected como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dejected:
"with a dejected air"
con un aire de desánimo o abatimiento
He walked into the room with a dejected air after losing the game.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dejected:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dejected: