Inicio›Diccionario›delaminate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia delaminate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de delaminate. Significados más comunes.
delaminate como verbo
deslaminar, separarse en capas— Separarse o dividirse en capas o láminas; causar que las capas de un material se separen entre sí.Dato curioso
Término técnico común en ingeniería aeronáutica y materiales compuestos, donde la delaminación es un problema estructural grave.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
delaminate:
Does the material delaminate under stress?
¿Se deslaminan las capas del material bajo estrés?
ERRORES COMUNES AL USAR
delaminate:
The material delaminates because moisture.→The material delaminates due to moisture.
En inglés se usa 'due to' (debido a) para causas, no 'because'. 'Because' introduce oraciones completas, no sustantivos.
The composite will delamina in the future.→The composite will delaminate in the future.
La forma del verbo en infinitivo y futuro es 'delaminate', no 'delamina'. El sufijo '-ate' se mantiene en todas las formas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
delaminate:
En contextos técnicos, 'delaminate' puede ser transitivo (delaminate the layers) o intransitivo (the layers delaminate). Cuando es intransitivo describe un proceso natural.
El sustantivo relacionado 'delamination' es más común en textos científicos que el verbo. Ej: 'delamination failure' (falla por delaminación).
COMBINACIONES HABITUALES DE
delaminate "COLLOCATIONS":
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
delaminate: