Inicio›Diccionario›depressed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia depressed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de depressed. Significados más comunes.
depressed como adjetivo
deprimido, triste, melancólico— que experimenta tristeza profunda, melancolía o desánimo; que se siente infeliz o sin esperanzadepressed como verbo
deprimir, hundir, presionar hacia abajo— hacer que algo descienda o baje; reducir el nivel, la intensidad o la actividad de algoDato curioso
En psicología clínica, 'depressed' describe un estado emocional que puede variar desde tristeza temporal hasta trastorno depresivo mayor que requiere tratamiento profesional.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
depressed:
Is he depressed about the exam results?
¿Está deprimido por los resultados del examen?
ERRORES COMUNES AL USAR
depressed:
depressed como forma adjetivo
He is very depressed yesterday.→He was very depressed yesterday.
El adjetivo 'depressed' en contexto pasado requiere el verbo 'was' (pasado), no 'is' (presente).
She feels depressed of the situation.→She feels depressed about the situation.
La preposición correcta es 'about', no 'of', cuando se refiere a la causa de la depresión.
They are depressed persons.→They are depressed people.
'People' es la forma correcta; 'persons' es muy formal y poco natural en este contexto.
depressed como forma verbo
The medicine depressed on him→The medicine depressed his immune system
Depress como verbo requiere un objeto directo específico; no se usa con preposiciones como 'on' sin un complemento claro.
He depresses the button yesterday→He depressed the button yesterday
Con adverbios de tiempo pasado ('yesterday'), se debe usar el pasado simple (depressed), no presente (depresses).
The crisis will depress on the economy→The crisis will depress the economy
Depress es un verbo transitivo directo; no necesita la preposición 'on' antes del objeto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
depressed:
depressed como forma adjetivo
Como adjetivo, 'depressed' se usa después del verbo 'to be' o antes de un sustantivo: 'I am depressed' o 'a depressed patient'.
Se puede combinar con intensificadores como 'very', 'deeply', 'severely' o 'slightly' para matizar el grado de depresión.
Cuando describe un estado mental prolongado, frecuentemente aparece en presente perfecto o pasado simple.
En contextos formales o médicos, se suele acompañar de 'clinically' para indicar diagnóstico profesional.
depressed como forma verbo
Cuando se usa como verbo, 'depress' requiere un objeto directo: 'The policy depressed sales' (no 'The policy depressed').
En contexto técnico o física, 'depress' significa presionar algo hacia abajo físicamente: 'Depress the clutch pedal.'
En contexto económico o estadístico, indica una reducción o disminución: 'High inflation depresses real wages.'
El verbo puede usarse tanto en voz activa como pasiva: 'The market depressed prices' vs. 'Prices were depressed by the market.'
COMBINACIONES HABITUALES DE
depressed "COLLOCATIONS":
depressed como forma adjetivo
depressed como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
depressed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
depressed:
"feeling blue"
sentirse triste o deprimido
She's been feeling blue lately because of work stress.
"down in the dumps"
estar deprimido o desanimado
After the breakup, he was down in the dumps for weeks.
"depress the accelerator"
presionar el acelerador hacia abajo
He depressed the accelerator to increase speed.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
depressed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
depressed: