Inicio›Diccionario›desolate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia desolate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de desolate. Significados más comunes.
desolate como adjetivo
desolado, solitario, árido— Adjetivo que describe un lugar abandonado, vacío de vida y personas, o que produce una sensación de tristeza y soledad extremadesolate como verbo
desolar, devastar, dejar desolado— hacer que un lugar o persona quede triste, vacío o abandonado; devastar o arruinarDato curioso
La palabra 'desolate' proviene del latín 'desolatus', que significa 'abandonado' o 'dejado solo'. Se usa frecuentemente en literatura para crear atmósferas sombrías y melancólicas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
desolate:
Is that desolate building safe to enter?
¿Es seguro entrar en ese edificio desolado?
ERRORES COMUNES AL USAR
desolate:
desolate como forma adjetivo
The desolate feeling made him sad.→El sentimiento de desolación lo hizo triste.
En este caso, 'desolate' funcionaría mejor como 'desolation' (sustantivo) o simplemente 'The desolate feeling made him feel sad' para mantener coherencia gramatical.
She lives in a very desolate way.→She lives in a desolate place. / Ella vive en un lugar desolado.
Desolate no describe la manera en que alguien vive, sino el lugar donde vive. No se usa con sustantivos abstractos de forma correcta.
The building is more desolater than before.→The building is more desolate than before. / El edificio está más desolado que antes.
El comparativo de 'desolate' es 'more desolate', no 'desolater'. Los adjetivos de más de dos sílabas forman el comparativo con 'more'.
desolate como forma verbo
The war desolates of the city.→The war desolates the city.
El verbo 'desolate' es transitivo directo; no requiere la preposición 'of'
He desolated the house beautiful.→He left the house desolate. / He desolated the house.
'Desolate' como verbo no funciona como verbo copulativo; para expresar un estado, usa el adjetivo con 'leave'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
desolate:
desolate como forma adjetivo
Desolate es un adjetivo predicativo que generalmente se coloca después del verbo 'to be' (is, was, etc.) o verbos sensoperceptivos como 'look', 'seem', 'appear'
También puede usarse como adjetivo atributivo antes del sustantivo: 'a desolate landscape'
No requiere preposición después de él; se une directamente con sustantivos
En oraciones negativas, se puede usar 'less desolate' para indicar que algo es menos desolado
desolate como forma verbo
El verbo 'desolate' requiere un objeto directo: 'desolate + sustantivo'
Es un verbo transitivo, así que siempre necesita un complemento
La pronunciación es /ˈdɛsəˌleɪt/ con acento en la primera sílaba
En inglés moderno, su uso como verbo es menos frecuente que como adjetivo
COMBINACIONES HABITUALES DE
desolate "COLLOCATIONS":
desolate como forma adjetivo
desolate como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
desolate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
desolate:
"desolate wasteland"
un lugar completamente árido, vacío y sin vida
The desert stretched out as a desolate wasteland before them.
"desolate landscape"
un paisaje triste, abandonado y sin vegetación
The desolate landscape reflected the sadness in her heart.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
desolate: