InicioDiccionariodiaphonously

diaphonously

adverbio
diaphanous

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia diaphonously en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

daɪˈæfənəsli

🇬🇧 IPA británico

daɪˈæfənəsli

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de diaphonously. Significados más comunes.

1

diaphonously como adverbio

De manera translúcida, semitransparente; de forma que permite ver parcialmente a travésDe una manera que es translúcida o semitransparente; permitiendo que la luz pase a través pero sin ser completamente transparente. Describe la cualidad de ser parcialmente visible o permitir visión parcial.

Dato curioso

Es una palabra muy rara en inglés moderno. 'Diaphanous' (translúcido) es mucho más común que su forma adverbial. Se usa principalmente en contextos literarios o técnicos especializados.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

diaphonously

:

[¿Cuelga la tela de manera translúcida en la ventana?]

Does the fabric hang diaphonously in the window?

ERRORES COMUNES AL USAR

diaphonously

:

The fabric is diaphonously beautiful

The fabric is diaphanously beautiful / The fabric hangs diaphonously

Cuando modifica un adjetivo, debe ir antes del adjetivo o usarse con un verbo. 'Diaphonous' (adjetivo) es más común que 'diaphonously' en este contexto.

She speaks diaphonously

She speaks in diaphanous tones / The voice is diaphanous

'Diaphonously' no se usa para describir la manera de hablar. Es específico para cualidades visuales de luz y transparencia.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

diaphonously

:

1

Los adverbios terminados en '-ously' generalmente modifican verbos, adjetivos u otros adverbios. 'Diaphonously' se coloca después del verbo o después del adjetivo que modifica.

2

Este adverbio es muy formal y literario. En contextos cotidianos, es mejor usar 'transparently' o 'translucently'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

diaphonously

:

diaphonously thindelgado de manera translúcida
flow diaphonouslyfluir de manera translúcida

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

diaphonously

:

Sinónimos

translucentlytransparentlysemitransparently

Antónimos

opaquelydensely

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

diaphonously

:

Does the fabric hang ___ in the window?

PALABRAS RELACIONADAS DE

diaphonously

:

translucentfabriclighttransparency
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles