Inicio›Diccionario›disaggregate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disaggregate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disaggregate. Significados más comunes.
disaggregate como verbo
desagregar, separar, dividir en partes componentes— Separar algo que estaba agregado o combinado en sus elementos o componentes individuales para análisis o estudio detallado.Dato curioso
Término muy usado en análisis de datos, estadística y política pública para desglosar información compleja en partes más manejables.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disaggregate:
[¿Desagregas los datos por región?]
Do you disaggregate the data by region?
ERRORES COMUNES AL USAR
disaggregate:
We disaggregate the data in different categories.
We disaggregate the data into different categories.
Se usa 'into' (no 'in') para indicar la división en categorías o componentes separados.
The disaggregation of data are important.
The disaggregation of data is important.
'Disaggregation' es sustantivo singular abstracto, por lo que el verbo debe estar en singular (is, no are).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disaggregate:
El verbo 'disaggregate' es regular: en pasado simple y participio se agrega '-ed' (disaggregated). Úsalo con sustantivos contables o datos cuantificables.
Frecuentemente se usa en contextos académicos, estadísticos y de políticas públicas para indicar separación analítica de datos complejos.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disaggregate:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disaggregate:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disaggregate:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disaggregate: