Inicio›Diccionario›disbarred
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disbarred en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disbarred. Significados más comunes.
disbarred como adjetivo
inhabilitado, expulsado del colegio de abogados— Que ha sido oficialmente expulsado o prohibido de ejercer la profesión de abogado por una junta disciplinaria o colegio profesional.Dato curioso
El término 'disbarred' proviene del derecho anglosajón y es una sanción grave que implica la pérdida permanente del derecho a ejercer como abogado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disbarred:
[¿Es él un abogado inhabilitado?]
Is he a disbarred lawyer?
ERRORES COMUNES AL USAR
disbarred:
He is a disbarred lawyer who practices law.
A disbarred lawyer cannot practice law.
Si alguien está 'disbarred', está legalmente prohibido de ejercer. El error asume una contradicción lógica.
She was disbarred to the profession.
She was disbarred from the profession.
La preposición correcta es 'from', no 'to', cuando se refiere a la expulsión de una profesión.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disbarred:
Aunque 'disbarred' funciona como adjetivo predicativo (después de 'to be'), proviene del verbo 'disbar'. Se usa frecuentemente en forma pasiva: 'He was disbarred.'
No confundas con 'debarred' (excluido de algo); 'disbarred' es específico del contexto legal y profesional de abogados.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disbarred:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disbarred:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disbarred:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disbarred: