Inicio›Diccionario›suspended
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia suspended en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de suspended. Significados más comunes.
suspended como verbo
suspender— interrumpir temporalmente una actividad, servicio o proceso; o colgar algo de un punto superiorsuspended como adjetivo
suspendido, en suspenso— que ha sido interrumpido temporalmente o puesto en pausa; que está colgando en el aireDato curioso
El verbo 'suspend' viene del latín 'suspendere', que literalmente significa 'colgar desde arriba'. Esta raíz explica tanto el significado figurado (interrumpir) como el físico (colgar).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
suspended:
[¿La escuela suspende a los estudiantes por plagio?]
Does the school suspend students for plagiarism?
ERRORES COMUNES AL USAR
suspended:
suspended como forma verbo
The student was suspend from school.
The student was suspended from school.
Después de 'was' debe usarse el participio pasado 'suspended', no el infinitivo 'suspend'.
They suspend the meeting yesterday.
They suspended the meeting yesterday.
Con 'yesterday' se requiere pasado simple 'suspended', no presente 'suspend'.
suspended como forma adjetivo
The game is suspend.
The game is suspended.
Como adjetivo predicativo tras 'is', necesita la forma completa 'suspended', no solo el verbo raíz
The suspended players are playing tomorrow.
The suspended players cannot play tomorrow.
'Suspended' indica que los jugadores no pueden jugar; la oración original es contradictoria
TIPS GRAMATICALES AL USAR
suspended:
suspended como forma verbo
Suspended puede ser transitivo (requiere objeto directo) o intransitivo. Como verbo transitivo: 'suspend + objeto' (ej: suspend the class).
El pasado y participio pasado de suspend es 'suspended' (no suspendió ni suspendado).
suspended como forma adjetivo
Como adjetivo, 'suspended' siempre va después del verbo 'be' (is suspended, was suspended, etc.)
Puede aparecer como predicado adjetival: 'The game is suspended' o como adjetivo atributivo: 'the suspended game'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
suspended:
suspended como forma verbo
suspended como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
suspended:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
suspended:
"suspend disbelief"
aceptar temporalmente algo improbable para disfrutar de un relato ficticio
When watching science fiction, you must suspend disbelief.
"suspended in time"
congelado en un momento del pasado, sin cambios
The old town seemed suspended in time.
"suspended animation"
un estado de inmovilidad o congelación temporal, como en ciencia ficción
The astronauts entered suspended animation for the long space journey.
"suspended sentence"
sentencia judicial que no se ejecuta inmediatamente si se cumplen ciertas condiciones
The judge gave him a suspended sentence of two years.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
suspended:
suspend from
colgar de; apartar temporalmente de
The chandelier was suspended from the ceiling.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
suspended:
PALABRAS RELACIONADAS DE
suspended: