InicioDiccionariodisclose to

disclose to

verbo
disclosed|disclosing|discloses|disclosure

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia disclose to en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[revelar a, divulgar a, comunicar a]
disclose to
disclouz tu

🇺🇸 IPA americano

dɪsˈkloʊz tuː

🇬🇧 IPA británico

dɪsˈkləʊz tuː

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de disclose to. Significados más comunes.

1

disclose to como verbo

revelar a, divulgar a, comunicar aRevelar o hacer conocida información que era secreta o desconocida a una persona o grupo específico.

Dato curioso

La preposición 'to' es obligatoria en esta estructura. Sin ella, 'disclose' requiere un objeto directo (disclose information), pero 'disclose to' especifica a quién se revela.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

disclose to

:

[¿Divulgas a tu familia todas tus decisiones financieras?]

Do you disclose to your family all your financial decisions?

ERRORES COMUNES AL USAR

disclose to

:

She disclosed me the secret.

She disclosed to me the secret. / She disclosed the secret to me.

Con 'disclose', la preposición 'to' es obligatoria. No puedes omitirla ni reemplazarla con dativo indirecto como en español.

They disclose the information to the public without authorization.

They disclosed the information to the public without authorization.

Si el contexto es pasado, debes usar 'disclosed' (pasado simple), no el presente 'disclose'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

disclose to

:

1

La preposición 'to' es fundamental en esta estructura. 'Disclose to someone' especifica el receptor de la información. Sin 'to', usarías 'disclose something' con objeto directo.

2

'Disclose to' se usa frecuentemente en contextos formales y legales. En conversación informal, podrías usar 'tell' o 'reveal' con la misma estructura.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

disclose to

:

disclose to the publicdivulgar al público
disclose to authoritiesrevelar a las autoridades

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

disclose to

:

Sinónimos

reveal totell tocommunicate toconfess to

Antónimos

hide fromconceal fromwithhold from

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

disclose to

:

"disclose to in confidence"

revelar en confianza

She disclosed to him in confidence her fears about the project.

"fully disclose to"

revelar completamente a

Companies must fully disclose to shareholders their financial situation.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

disclose to

:

Do you ___ your family all your financial decisions?

PALABRAS RELACIONADAS DE

disclose to

:

confidentialitytransparencyauthorizationprivacy
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles