Inicio›Diccionario›disclosed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disclosed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disclosed. Significados más comunes.
disclosed como verbo
reveló, divulgó, desveló— Revelar o hacer público algo que estaba oculto o secreto.Dato curioso
La palabra 'disclose' proviene del latín 'claudere' (cerrar), con el prefijo 'dis-' que indica apertura o separación, literalmente 'abrir lo cerrado'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disclosed:
Do you disclose all your financial information?
¿Divulgas toda tu información financiera?
ERRORES COMUNES AL USAR
disclosed:
The company discloses the information yesterday→The company disclosed the information yesterday
Después de 'yesterday' (ayer), se requiere pasado simple 'disclosed', no presente 'discloses'.
They have disclose all the facts→They have disclosed all the facts
Con 'have', se debe usar el participio pasado 'disclosed', no la forma base 'disclose'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disclosed:
En contextos formales y legales, 'disclose' es muy común en voz pasiva: 'The information was disclosed by the company' (La información fue divulgada por la empresa).
'Disclosed' como adjetivo pasado aparece frecuentemente con sustantivos: 'The disclosed documents' (Los documentos revelados).
COMBINACIONES HABITUALES DE
disclosed "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disclosed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disclosed:
"fully disclose"
revelar completamente
The lawyer asked him to fully disclose all assets.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disclosed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disclosed: