Inicio›Diccionario›disclosed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disclosed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disclosed. Significados más comunes.
disclosed como verbo
reveló, divulgó, desveló— Revelar o hacer público algo que estaba oculto o secreto.Dato curioso
La palabra 'disclose' proviene del latín 'claudere' (cerrar), con el prefijo 'dis-' que indica apertura o separación, literalmente 'abrir lo cerrado'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disclosed:
[¿Divulgas toda tu información financiera?]
Do you disclose all your financial information?
ERRORES COMUNES AL USAR
disclosed:
The company discloses the information yesterday
The company disclosed the information yesterday
Después de 'yesterday' (ayer), se requiere pasado simple 'disclosed', no presente 'discloses'.
They have disclose all the facts
They have disclosed all the facts
Con 'have', se debe usar el participio pasado 'disclosed', no la forma base 'disclose'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disclosed:
En contextos formales y legales, 'disclose' es muy común en voz pasiva: 'The information was disclosed by the company' (La información fue divulgada por la empresa).
'Disclosed' como adjetivo pasado aparece frecuentemente con sustantivos: 'The disclosed documents' (Los documentos revelados).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disclosed:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disclosed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disclosed:
"fully disclose"
revelar completamente
The lawyer asked him to fully disclose all assets.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disclosed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disclosed: