InicioDiccionariowithheld

withheld

verbo
withholding|withholds

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia withheld en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[retener, negar, ocultar]
withheld
wizhjeld

🇺🇸 IPA americano

wɪðˈhɛld

🇬🇧 IPA británico

wɪðˈhɛld

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de withheld. Significados más comunes.

1

withheld como verbo

retener, negar, ocultarNo proporcionar, entregar o revelar algo que se podría dar o mostrar; retener información, dinero o apoyo.

Dato curioso

Es el pasado y participio pasado de 'withhold'. En contextos fiscales, 'withhold' se refiere específicamente a retenciones de impuestos del salario.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

withheld

:

Do they withhold information from the public?

¿Retienen información del público?

ERRORES COMUNES AL USAR

withheld

:

The company withheld the information to us.The company withheld the information from us.

Se usa 'from' (de) no 'to' (a) cuando se retiene algo de alguien. 'Withhold from' es la estructura preposicional correcta.

They withholded the documents.They withheld the documents.

'Withhold' es un verbo irregular. No se agrega -ed para el pasado; la forma correcta es 'withheld', no 'withholded'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

withheld

:

1

Recuerda que 'withheld' es tanto el pasado simple como el participio pasado del verbo 'withhold'. Esto es típico de verbos irregulares en inglés.

2

En contextos laborales/fiscales, 'withholding' se usa como sustantivo para referirse a deducciones automáticas de impuestos o seguros.

COMBINACIONES HABITUALES DE

withheld "COLLOCATIONS"

:

withhold informationretener información, ocultar información
withhold paymentretener el pago, no pagar
withhold taxretención fiscal, impuesto retenido
withhold supportretener apoyo, negar apoyo
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

withheld

:

Sinónimos

retaineddeniedconcealedheld back

Antónimos

revealeddisclosedgrantedreleased

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

withheld

:

"withhold judgment"

no juzgar precipitadamente, reservar la opinión

Let's withhold judgment until we hear both sides.

"withhold consent"

negar consentimiento, no consentir

They withheld consent for the marriage.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

withheld

:

Do they withhold information from the public?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

withheld

:

retainconcealtaxdeductionconfidential
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles